Hai cercato la traduzione di dementiapotilailla da Finlandese a Francese

tätä lääkettä ei ole tutkittu iäkkäillä dementiapotilailla.
ce médicament n’a pas été étudié chez les patients âgés déments.

invega-valmistetta ei ole tutkittu iäkkäillä dementiapotilailla.
invega n’a pas été étudié chez des patients âgés déments.

- invega- valmistetta ei ole tutkittu iäkkäillä dementiapotilailla.
- invega n’ a pas été étudié chez les patients âgés déments.

iäkkäillä dementiapotilailla on esiintynyt lisääntynyttä kuolleisuutta aripipratsolihoidon yhteydessä.
chez des personnes âgées souffrant de démence, des cas de décès ont été rapportés plus fréquemment lors de la prise d'aripiprazole.

iäkkäät dementiapotilaat invega- valmistetta ei ole tutkittu iäkkäillä dementiapotilailla.
patients âgés déments invega n’ a pas été étudié chez des patients âgés déments.

taulukkoon 1 on koottu rivastigmiinilla hoidetuilla alzheimerin tautia sairastavilla dementiapotilailla kuvattuja haittavaikutuksia.
les effets indésirables suivants, listés ci-dessous dans le tableau 1, ont été rapportés chez les patients atteints de démence associée à la maladie d’alzheimer et traités par rivastigmine.

haittavaikutukset, joita esiintyi aikuispotilaita useammin iäkkäillä dementiapotilailla tai lapsipotilailla on kuvattu seuraavassa.
les effets indésirables qui ont été rapportés avec une incidence plus élevée chez les patients âgés déments ou chez les patients pédiatriques que dans la population adulte sont décrits ci-dessous:

taulukkoon 1 on koottu exelon-valmisteella hoidetuilla alzheimerin tautia sairastavilla dementiapotilailla kuvattuja haittavaikutuksia.
les effets indésirables suivants, listés ci-dessous dans le tableau 1, ont été rapportés chez les patients atteints de la maladie d’alzheimer et traités par exelon.

risperdal constan käyttö yksin tai samanaikaisesti furosemidin kanssa, voi lisätä aivohalvauksen tai kuoleman riskiä iäkkäillä dementiapotilailla.
risperdal consta peut diminuer la tension artérielle

taulukkoon 1 on koottu rivastigmine 1 a pharma -valmisteella hoidetuilla alzheimerin tautia sairastavilla dementiapotilailla kuvattuja haittavaikutuksia.
les effets indésirables suivants, listés ci-dessous dans le tableau 1, ont été rapportés chez les patients atteints de la maladie d’alzheimer et traités par rivastigmine.

kuudesta lumekontrolloidusta pääosin iäkkäillä dementiapotilailla (> 65 - vuotiailla) tehdystä tutkimuksesta saadut yhdistetyt tiedot osoittivat että aivoverenkiertoon liittyviä
l’ analyse des données poolées de six essais contrôlés versus placebo menés principalement chez des patients âgés (> 65 ans) déments montre que les accidents cérébrovasculaires (graves et non graves, combinés) sont survenus chez 3,3% (33/ 1009) des patients traités par la rispéridone et chez 1,2% (8/ 712) des patients traités par placebo.

aivoverenkiertoon liittyvät haittatapahtumat lumekontrolloiduissa iäkkäillä dementiapotilailla tehdyissä tutkimuksissa havaittiin aivoverenkiertoon liittyvien haittatapahtumien, kuten aivohalvausten (myös kuolemaan johtaneiden)
evènements indésirables cérébrovasculaires

iäkkäillä dementiapotilailla tehdyissä kliinisissä tutkimuksissa kuolemantapauksia ja aivoverenkierron häiriöitä esiintyi olantsapiinihoidon yhteydessä useammin kuin lumeryhmässä (ks. myös kohta 4.4).
au cours d’essais cliniques chez des patients âgés déments, le traitement par olanzapine a été associé à une incidence supérieure de décès et d’événements indésirables vasculaires cérébraux par rapport au placebo (voir rubrique 4.4).

invega- valmisteen käytössä on noudatettava varovaisuutta hoidettaessa iäkkäitä dementiapotilaita, joilla on aivohalvauksen vaaratekijöitä.
32 prudence chez les patients âgés déments présentant des facteurs de risque d’ accident vasculaire cérébral.