Hai cercato la traduzione di dollarimääräisiä da Finlandese a Francese

noin puolet kansainvälisistä jouk­kovelkakirjoista on dollarimääräisiä ja vain 30 % euromääräisiä.
au royaume-uni, seulement 50% partagent cette opinion.

kansainvälisillä arvopaperimarkkinoilla euromääräiset emissiot ovat edelleen paljon dollarimääräisiä emissioita jäljessä.
le chiffre est de 49% au danemark (contre 34% de mécontents) et de 34% au royaume-uni (contre 56%).

valuuttavarantosaamisten, jotka banka slovenije siirtää, tulisi olla yhdysvaltain dollarimääräisiä ja kultamääräisiä.
il convient que la banka slovenije transfère des avoirs de réserve de change libellés en dollars des États-unis et en or.

valuuttavarantosaamisten, jotka národná banka slovenska siirtää, tulisi olla yhdysvaltain dollarimääräisiä ja kultamääräisiä.
il convient que la národná banka slovenska transfère des avoirs de réserve de change libellés en dollars des États-unis et en or.

dollarimääräisiä lainoja otettiin siten toistaiseksi eniten vuositasolla. markkinoille tuotiin neljä koko maailmassa myytävää velkakirjalainaa.
quatre émissions globales ont été lancées, les titres ayant été placés dans des proportions croissantes auprès d'investisseurs américains.

näillä markkinoilla euro on ollut todellinen menestys, sillä vuonna 1999 liikkeeseen laskemista kansainvälisistä lainoista suurempi osa oli euromääräisiä kuin dollarimääräisiä.
l'euro a connu un véritable succès sur ces marchés puisque le volume des emprunts internationaux émis en euro en 1999 a dépassé celui des emprunts émis en dollar.

elintarvikkeiden dollarimääräisten maailmanmarkkinahintojen oletetaan laskevan 11,8% vuonna 2009 ja nousevan 4,9% vuonna 2010.
les prix mondiaux des produits alimentaires, exprimés en dollars, devraient baisser de 11,8% en 2009 et augmenter de 4,9% en 2010.