Hai cercato la traduzione di elintarvikemerkinnöistä da Finlandese a Francese

pidämme siis parempana tätä jälkimmäistä vaihtoehtoa, jonka sitä paitsi kuluttajat tuntevat hyvin elintarvikemerkinnöistä.
nous préférons donc cette dernière formulation, qui est d'ailleurs bien connue du consommateur dans le cadre de l'alimentation.

tämä ei kuitenkaan koske lisäaineita. vaillinaisista elintarvikemerkinnöistä on ollut haittaa erityisesti allergioista kärsiville kuluttajille.
afin de maintenir un niveau approprié de travail dans le domaine de la fusion, le rapporteur recommande que l'assistance dans le cadre du 6ème programme cadre demeure aussi proche que possible de 25 %.

tätä pyrkimystä voidaan tukea mediakampanjoilla, joissa jaetaan tietoa elintarvikemerkinnöistä ja opetetaan ymmärtämään mainontaa myyntipaikoilla sekä kouluissa ja aikuisopetuslaitoksissa.
ces projets peuvent être appuyés par des campagnes d’information dans les médias, portant notamment sur l’étiquetage, et des messages publicitaires diffusés sur les points de vente, dans les écoles et les centres de formation pour adultes.

7.6 etsk kannattaa sellaisen tietokannan perustamista, johon kootaan yhteen unionin ja jäsenvaltioiden säännöt elintarvikemerkinnöistä (toimi 9).6
7.6 le cese accueille favorablement la création d'une base de données qui contiendrait toutes les règles européennes et nationales en matière d'étiquetage des denrées alimentaires (action 9)6.

codex alimentarius -työryhmä (elintarvikemerkinnät)
groupe "codex alimentarius" (etiquetage des denrées alimentaires)