Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
eutanasia
euthanasie
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
passiivinen eutanasia
euthanasie passive
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kuten eutanasia.
l'euthanasier ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ei vaan eutanasia!
- non. euthanasie ! - non.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
aktiivinen vapaaehtoinen eutanasia
euthanasie active volontaire
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kuuluuko eutanasia valikoimiinne?
vous pratiquez l'euthanasie?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tohtori eutanasia, oletan?
tu es pour l'euthanasie ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
anestesia, kivunlievitysmenetelmät ja eutanasia.
méthodes d’anesthésie ou d’atténuation de la douleur et euthanasie.
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- eutanasia on jo pois muodista.
c'est démodé, l'euthanasie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nyt on menossa etiikka ja eutanasia.
en ce moment, c'est... Éthique et euthanasie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pelasta maailma ja tee hänelle eutanasia.
faites une faveur au monde . kevorkianisez le .
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hyvä on. - onko eutanasia aina murha? - vastalause.
- l'euthanasie est-elle toujours un meurtre ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eutanasia-potilaita sairaalasta. he tekevät tuon joka vuosi.
c'est la journée de l'euthanasie, comme chaque année.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tein juuri muutaman viimeisen tilintarkastusta tällaisen eutanasia palasen takia.
je fais juste quelques retouches pour cet article sur l'euthanasie.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sen tähden... ettekö sanoisi pelkällä logiikalla, että eutanasia ei ole aina murha?
par conséquent, en toute logique, ne diriez-vous pas que l'euthanasie n'est pas toujours un meurtre ?
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
use eutanasia (1236) oikeus fyysiseen koskemattomuuteen (1236) oikeus ihmisruumiin loukkaamattomuuteen
use droit civil (1211) droit comparé (1206) droit constitutionnel (1206) droit coutumier (1206) droit criminel discrimination ethnique (1236) discrimination fondée sur l'âge (1236) discrimination fondée sur l'orientation sexuelle (1236) discrimination fondée sur un handicap (1236) discrimination linguistique (1236) discrimination politique (1236)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
arvoisa puhemies, eutanasia laillistettiin ensimmäisenä alankomaissa, ja sairaita vastasyntyneitä tapetaan siellä täysin vastuuttomasti.
-monsieurle président, l’ euthanasie a été légalisée pour la première fois aux pays-bas, où des nouveau-nés malades y sont tués dans l’ irresponsabilité la plus complète.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
viimeisimmät alankomaissa tehdyt aloitteet ovat yksinkertaisesti hämmästyttäviä: eutanasia – elävien vammaisten lasten murhaaminen.
les dernières initiatives prises aux pays-bas laissent sans voix: l’ euthanasie - le meurtre d’ enfants vivants, handicapés.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
eutanasia, yleisesti määritelty kivuttomana tappamisena armon nimissä, suoritetaan yleensä pistoksena jalkaan koirille, ja joskus vatsaan kissoille.
l'euthanasie, définie par l'acte de tuer sans douleur pour abréger des souffrances, s'effectue en général en faisant une piqûre dans la jambe d'un chien ou parfois dans l'estomac d'un chat.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
pyynto/keskustelu armokuolemasta/eutanasiasta
demande euthanasie/discussion
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.