Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
fosgeeni
phosgène
Ultimo aggiornamento 2014-12-09
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
karbonyylidikloridi (fosgeeni)
dichlorure de carbonyle (phosgène)
Ultimo aggiornamento 2017-04-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fosgeeni: karbonyylidikloridi (75-44-5),
phosgène: diochlorure de carbonyle (75-44-5);
Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fosgeeni on myrkyllistä ja tuoksuu ruoholta.
ou phosgènes très toxiques, ça sent l'herbe fraîchement coupée.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fosgeeni pysyy vakaana vain alle 8,3 celsiusasteessa.
le phosgène ne reste stable qu'à 8 degrés ou en dessous.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
9 asteessa fosgeeni on neste mutta lämpimämmässä vaarallinen kaasu.
tiens. conservé à 9°c, le phosgène est un liquide stable. au-dessus, il devient un gaz potentiellement mortel.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
fosgeeni desorboidaan tolueenilla ja syntyvä liuos analysoidaan kaasukromatografilla, jossa on selektiivinen typpi-fosforidetektori.
le phosgènese désorbe avec du toluène et la dissolution qui en résulte est analysée dans un chromatographe gazeuxéquipé d’un détecteur sélectif d’azote-phosphore.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
he pääsivät kai käsiksi fosgeeniin työkeikallaan laboratoriossa.
nous pensons qu'ils se sont peut-être approvisionnés en gaz phosgène lorsqu'ils travaillaient aux labos.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: