Hai cercato la traduzione di kehitystoksisuustutkimuksia da Finlandese a Francese

kehitystoksisuustutkimuksia on aiemmin tehty kaneilla.
des études de la toxicité sur le développement ont été précédemment menées chez le lapin.

lisääntymis- ja kehitystoksisuustutkimuksia ei ole tehty.
aucune étude n’a été conduite sur le développement et la reproduction.

ibritumomabitiuksetaanilla ei ole tehty lisääntymis - ja kehitystoksisuustutkimuksia.
aucune étude animale de reproduction n'a été réalisée avec l'ibritumomab tiuxétan.

lääkevalmisteen luonteesta ja kliinisistä käyttöaiheista johtuen lisääntymis- ja kehitystoksisuustutkimuksia ei ole tehty.
aucune étude de toxicité sur la reproduction ou le développement du foetus n'a été réalisée, compte tenu de la nature et de l'utilisation clinique prévue du médicament.

tavanomaisia lisääntymis- ja kehitystoksisuustutkimuksia ei pidetä merkityksellisinä lääkevalmisteen luonne ja kliininen käyttötarkoitus huomioon ottaen.
les études classiques de toxicité sur la reproduction et le développement embryofoetal ne sont pas jugées pertinentes étant donné la nature et l’utilisation clinique prévue du produit.

lisääntymis - ja kehitystoksisuustutkimuksia ei ole tehty (ks. kohdat 4. 4 ja 4. 6).
aucune étude de toxicité sur la reproduction et le développement n'a été réalisée (voir rubriques 4.4 et 4.6).

15 kehitystoksisuustutkimuksissa kaniineilla temoporfiini lisäsi ihmisen suosituksenmukaista hoitoannosta käyttäen saavutettua altistusta vastaavalla systeemisellä altistuksella varhaisten implantaationjälkeisiä sikiön menetyksiä.
dans les études menées chez le lapin pour étudier la toxicité sur le développement, la témoporfine, à une exposition systémique égale à celle obtenue chez l’ homme à la dose recommenée, a induit une augmentation des pertes post-implantatoires précoces.