Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
lihas- ja luustokipu veren kreatiinifosfokinaasiarvojen kohoaminen***
créatine phosphokinase sérique augmentée
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
muita merkkejä voivat olla esim. kreatiinifosfokinaasiarvojen suureneminen, myoglobinuria (rabdomyolyysi) ja akuutti munuaisten vajaatoiminta.
peuvent s'ajouter des signes tels qu’ élévation des cpk, myoglobinurie (rhabdomyolyse) et insuffisance rénale aiguë.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
veren kreatiinifosfokinaasiarvojen kohoaminen nivelkipu, lihaskipu, myopatia/ myosiitti, raajojen kipu, selkäkipu, lihaskouristukset, niskakipu, kylkikipu
arthralgie, myalgie, myopathie/ myosite, douleur des extrémités, douleur dorsale, spasmes musculaires, douleur au niveau du cou et du flanc
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
alat- arvon nousu, asat- arvon nousu, veren kreatiinifosfokinaasiarvon nousu, veren glukoosipitoisuuden suureneminen, verenpaineen aleneminen, veren prolaktiiniarvon nousu, ruumiinlämmön aleneminen, ruumiinlämmön kohoaminen, ekg: ssa havaittava qt- ajan piteneminen, eosinofiilimäärän suureneminen, hematokriittiarvon lasku, hemoglobiiniarvon lasku, sydämen syketaajuuden kiihtyminen, aminotransferaasiarvojen nousu, veren valkosolumäärän pieneneminen
augmentation de l’ alanine aminotransférase, augmentation de l’ aspartate aminotransférase, augmentation de la créatine phosphokinase, augmentation de la glycémie, diminution de la pression artérielle, augmentation de la prolactinémie, diminution de la température corporelle, augmentation de la température corporelle, prolongation du qt sur l’ électrocardiogramme, augmentation du nombre des éosinophiles, diminution de l’ hématocrite, diminution de l’ hémoglobine, augmentation de la fréquence cardiaque, augmentation des transaminases, diminution du nombre des globules blancs
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.