Hai cercato la traduzione di lahjoittajat da Finlandese a Francese

-lahjoittajat.
- merde, les donateurs.

lahjoittajat vaativat vastapalveluksia.
mais vous devez rembourser vos grands donneurs, n'est-ce pas, conseiller?

lahjoittajat ja poliittiset tapahtumat.
les donateurs, événements politiques.

- sinä osaat hurmata lahjoittajat.
tu charmes mieux les donateurs que moi. je l'admets.

-lahjoittajat haluavat pysyä nimettöminä.
certains donateurs préfèrent rester anonymes.

lahjoittajat uhkaavat vetää tukensa pois.
le téléphone n'a pas arrêté de sonner de toute la matinée. les donateurs menacent de retirer leur argent.

anteliaat lahjoittajat haluavat pysyä nimettöminä.
les généreux donateurs aimeraient rester anonyme.

aito rakkaus... siten me valitsemme lahjoittajat.
seuls les amoureux sont compatibles pour les greffes.

suurimmat lahjoittajat vain soittavat yliopiston rehtorille.
le président de l'université reçoit un coup de fil d'un des fondateurs.

minä en tiedä, keitä ulkomaiset lahjoittajat ovat.
nous ne savons rien des donneurs outre-atlantique.

väittely liber8:n tavoitteista suututtaa lahjoittajat.
on ne comprend pas les buts de liber8 car ils affectent le capital.

säätiö ja lahjoittajat täytyy saada hankkeen taakse.
les fiduciaires et les donateurs doivent être à bord aussi.

- tulen myöhässä, mutta lahjoittajat tykkäävät puhua.
- désolé d'être en retard, mais tu connais ces donateurs: ils aiment parler.

anteliaat lahjoittajat sairaalan takana tullaan kyllä muistamaan.
le public connaîtra les noms des hommes, ou plutôt des familles, qui ont généreusement contribué au projet.

lahjoittajat pitävät puolet voitoista ja pihamyyjäiset ilman pihaa.
des enchères caritatives à but lucratif et une salle des ventes sans salle.

kaikki sadan dollarin lahjoittajat saavat kirjani nimikirjoituksellani varustettuna.
tous ceux qui envoient un don de $ 100 ou plus, recevront... "armourlite iii" un exemplaire signé de mon livre.

talousarvioon lasketaan mukaan todenmukaiset arviot muilta lahjoittajilta saatavista tuloista.
le budget doit inclure des estimations précises des recettes provenant d’autres donateurs.