Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
)a liikkuvan ilma-aluksen lennonaikainen yhteentörmäys jonkin toisen ilma-aluksen, ajoneuvon tai maassa olevan esineen kanssa
)a collision entre un aéronef en mouvement et tout autre aéronef, un véhicule ou un autre objet au sol.
lentotoiminnan harjoittajan on otettava huomioon kaikkien miehistön jäsenten lennonaikainen altistuminen kosmiselle säteilylle työtehtävissään (mukaan lukien siirtolennot). niiden miehistön jäsenten osalta, joiden saama säteilyannos on todennäköisesti yli 1 msv vuodessa, on ryhdyttävä seuraaviin toimenpiteisiin:
l’exploitant prend en compte l’exposition en vol aux radiations cosmiques de tous les membres d’équipage en service (y compris lors de la mise en place) et prend les mesures ci-après pour les membres d’équipage susceptibles d’être exposés à une dose annuelle supérieure à 1msv: