Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
monilla suojelualueilla tietty maatalouskäyttö on tärkeää alueiden luonteen säilyttämiseksi.
dans de nombreuses zones protégées, il importe de pratiquer un type d'activité agricole déterminé afin de maintenir le caractère de ces zones.
on mahdollista, että tästä kehittyy tilanne, jossa maan tähänastinen maatalouskäyttö lopetetaan toisen käyttötarkoituksen hyväksi.
un effet collatéral peut être que l'utilisation agricole des terres qui prévalait jusqu'alors est abandonnée au profit d'autres activités, non agricoles.
1.14 energiakäyttöön tarkoitettua puuta tulisi hankkia myös aloilta, joiden maatalouskäyttö on lopetettu (energiametsien istuttaminen).
1.14 il convient d'assigner également à la production de bois énergétique des terrains retirés de l'usage agricole (reboisement pour la création de forêts à des fins d'énergie).
"energiakäyttöön tarkoitettua puuta tulisi hankkia ensisijaisesti aloilta, joiden maatalouskäyttö on lopetettu (energiametsien istuttaminen)."
"il convient d'assigner en priorité à la production de bois énergétique des terrains retirés de l'usage agricole (reboisement pour la création de forêts à des fins d'énergie)".
määritelmät – määritelmiin tulee lisätä seuraavat vedenkäytön muodot: kotitalouskäyttö, veden käyttö teollisuudessa ja energiantuotannossa, maatalouskäyttö sekä virkistys- ja urheilukäyttö.
définitions - ajouter les "usages" suivants : usage domestique, usage industriel ou production d'énergie, usage agricole et usage dans le cadre des loisirs et des sports;