Hai cercato la traduzione di ortopediset da Finlandese a Francese

ortopediset tuet
appareils de maintien

ortopediset fiksaatiolaitteet
appareils de fixation orthopédique

ortopediset jalkineet,
les chaussures orthopédiques,

ne eivät ole ortopediset.
elles sont normales.

yksilölliset/ortopediset vuoteet,
les lits adaptables ou orthopédiques,

ex 90.19 ortopediset laitteet
ex 90.19 appareils d'orthopédie

mukaan lukien ortopediset jalkineet
fabrication à la main de chaussures,y compris chaussures orthopédiques

meillähän on samanlaiset ortopediset kengät!
regardez, on porte les mêmes chaussures orthopédiques.

erittäin suuret pohkeet ja ortopediset jalkineet.
de gros mollets. des chaussures orthopédiques.

en tarvitse näitä, ne eivät ole ortopediset.
j'en ai pas besoin et elles sont pas orthopédiques.

Ð Ð hammasproteesit, ortopediset proteesit ja muut proteesit la
les prothe`ses dentaires, orthope´diques et autres; les me´dicaments;

ortopediset ongelmat ovat toissijaisia - portaiden antamaan nautintoon verrattuna.
les problèmes orthopédiques devraient être négligeables devant la perspective de l'indulgence partiale que garantit la montée.

sosiaaliturvajaÈrjestelmaÈ kattaa kirurgiset ja ortopediset proteesit sekaÈ vammaisten pyoÈraÈtuolit.
les titulaires de pensions et les be´ne´ficiaires de prestations pe´riodiques de se´curite´ sociale;

ex 90.19: ortopediset laitteet (ei koske itävaltaa eikä ruotsia)
ex 90.19: appareils d’orthopédie (sauf pour l'autriche et la suède)

yleensä ortopediset korjaukset ovat helppoja, mutta ne vaativat voimaa, jota monilla ei ole.
la plupart sont cas faciles, mais il faut une force que peu de gens ont... ou le courage.

terveydenhoitoon liittyvät asusteet, kuten tukisukkahousut; ortopediset jalkineet (8.3),
les articles de bonneterie médicale (bas à varices, etc.); les chaussures orthopédiques (8.3).

cpa 32.50.22: nivelproteesit; ortopediset välineet; tekohampaat; hammasproteesit; proteesit, muualle luokittelemattomat
cpa 32.50.22: articulations artificielles; appareils orthopédiques; dents artificielles; dentiers; prothèses n.c.a.

dynastatia on tutkittu hammas -, ortopedisessä ja gynekologisessa (pääasiassa kohdunpoistoissa) kirurgiassa sekä sepelvaltimon ohitusleikkauksissa.
34 dynastat a été étudié en chirurgie dentaire, orthopédique, gynécologique (principalement hystérectomie) et après pontage coronaire.