Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
teofylliini
théophylline
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 11
Qualità:
- teofylliini, kofeiini
- théophylline, caféine
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
teofylliini (astmalääke)
théophylline pour le traitement de l'asthme
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
- teofylliini (astmalääke)
- théophylline (médicament pour traiter l’ asthme),
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
teofylliini, antipyriini, varfariini
théophylline, antipyrine, warfarine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
astmalääke teofylliini, salmeteroli;
antiasthmatiques (par exemple théophylline, salmétérol) ;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teofylliini (hengitysvaikeuksien hoitoon)
le doxapram (utilisé dans le traitement des difficultés respiratoires)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teofylliini yhteisvaikutustutkimuksia ei ole tehty
aucune étude d’interaction n’a été conduite.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teofylliini – käytetään astman hoitoon
théophylline - utilisé dans l'asthme,
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cyp1a2-substraatit (esim. teofylliini)
substrats du cyp1a2 (par exemple la théophylline)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teofylliini (käytetään astman hoitoon)
théophylline (utilisée dans le traitement de l’asthme)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
cyp1a2:n substraatit (mm. teofylliini)
substrats du cyp1a2 (ex. la théophylline)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teofylliini (astman hoitoon käytettävä lääke)
théophylline (utilisée dans le traitement de l'asthme) ;
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teofylliini, fenbufeeni ja vastaavat ei-steroidiset tulehduskipulääkkeet
théophylline, fenbufène ou anti-inflammatoires non stéroïdiens comparables
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teofylliini (astmalääke) lansopratsoli alentaa teofylliinin pitoisuutta.
contre-indications
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
teofylliini (käytetään hengitystiesairauksien, kuten astman, hoidossa),
la théophylline (utilisée pour traiter des maladies respiratoires comme l’asthme),
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
atsatiopriini (immuunivastetta lamaava lääke) teofylliini (astmalääke)
azathioprine (utilisée pour réduire les réponses immunitaires)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
teofylliini 250 mg kerta-annos (indinaviiri 800 mg x 3)
théophylline 250 mg, en dose unique (indinavir 800 mg, trois fois/jour)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
tietyt astman ja muiden hengitystiesairauksien hoitoon tarkoitetut lääkkeet (esim. aminofylliini, teofylliini)
certains médicaments contre l’asthme ou d’autres maladies respiratoires (ex : aminophylline, théophylline)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
plasman teofylliini - ja kofeiinipitoisuudet saattavat suurentua vähentyneen maksassa tapahtuvan metabolian vuoksi, mikä saattaa johtaa toksisten vaikutusten kehittymiseen.
les concentrations plasmatiques de théophylline et de caféine peuvent augmenter en raison d’ une inhibition du métabolisme hépatique de ces substances, ce qui peut aboutir à des manifestations de toxicité.
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità: