Hai cercato la traduzione di tiedotusmateriaalia da Finlandese a Francese

tiedotusmateriaalia euroseteleistä ja- kolikoista
supports d’ information sur les billets et les pièces en euros

asetetaan käyttöön ja levitetään tiedotusmateriaalia
élaboration et diffusion de matériel d'information;

tiedotusmateriaalia levitetään euroneuvontakeskusten kautta jäsenvaltioissa.
des publications seront diffusées dans les États membres par le réseau des euro info centres.

esitteitä ja tiedotusmateriaalia käytettiin lähinnä muistutuksena.
les contacts personnels se sont avérés le meilleur moyen de créer des liens et susciter la confiance, les brochures et les documents d’information ne servant que d’aide-mémoire.

tämä vaatii vuorostaan kohdennettua tiedotusmateriaalia ja panoksia.
cet objectif exige à son tour des contributions et du matériel d’information ciblés.

navigation path : home > euro > tiedotusmateriaalia
navigation path : home > l' euro > les supports d' information

levittämällä tiedotusmateriaalia asiakkailleen joko myyntipisteissä tai verkkokanavien kautta.
diffusant le matériel d'information auprès de leurs clients, soit au point de vente soit par des moyens en ligne.

lehdistötiedotteiden lisäksi lehdistöpalvelusta on jatkuvasti saatavissa seuraavaa tiedotusmateriaalia:
en complément des communiqués de presse, le matériel d’informationsuivant est régulièrement disponible au service de presse:

toimenpiteillä tuetaan kustannustehokkaita keinoja välittää tiedotusmateriaalia suurille käyttäjämäärille.
elles encourageront aussi les moyens rentables de diffuser des informations de sensibilisation au profit d’un grand nombre d’utilisateurs.

komissio on julkaissut runsaasti tiedotusmateriaalia monilla kielillä ja eri ikäryhmille.
la commission a publié un vaste éventail de documents d'information dans plusieurs langues destinés à différentes classes d'âge.

sivustolla ehdotettiin myös tiedotusmateriaalia, jota sidosryhmät voisivat käyttää omissa tapahtumissaan.
le site web a également proposé du matériel promotionnel à l’usage des parties prenantes réservé à leurs propres événements.

photobarria valmistava yhtiö laatii parhaillaan tiedotusmateriaalia yhteisymmärryksessä jäsenvaltioiden lääkeviranomaisten kanssa.
la société qui fabrique photobarr prépare actuellement du matériel d’information en accord avec les autorités de réglementation pharmaceutique des États membres.

näiden päämäärien saavuttamiseksi elintarvikeviranomainen kehittää ja levittää nimenomaan yleisölle tarkoitettua tiedotusmateriaalia.
pour atteindre ces objectifs, l'autorité élabore et diffuse des documents à l'intention du grand public.

etsk on valmis auttamaan parantamaan tietämystä näissä verkostoissa tarjoamalla tiedotusmateriaalia sekä tarvittaessa koulutusta.
le cese est désireux de contribuer au développement des connaissances de ces réseaux, le cas échéant en leur fournissant de la documentation et des formations.

asetetaan esille etsk:n tiedotusmateriaalia jäsenvaltioissa sekä brysselissä sijaiseviin euroopan parlamentin infopisteisiin.
des supports d'information sur le cese devraient être présentés dans les points d'information du parlement européen dans les États membres et à bruxelles.

tarkastusten lisäksi sti:n tarkastajat selittivät euron käyttöönottoa koskevia sääntöjä ja jakoivat tiedotusmateriaalia.
en plus des contrôles, les inspecteurs expliquent les règles de conversion et distribuent du matériel d'information.

tanskan työympäristövirasto onlisäksi lähettänyt tiedotusmateriaalia joillekin erityisaloille osana rsi-sairauksien rajoittamiseen liittyvää toimintaansa.
lesautorités danoises responsables de l’environnement de travail ontégalement envoyé des informations à ces secteurs dans lecontexte d’une série d’initiatives visant à réduire l’incidence des rsi.

luku 2 7 — julkaisut ja tiedotusmateriaali
chapitre 2 7 — publications et matÉriel d'information