Hai cercato la traduzione di trakooma da Finlandese a Francese

trakooma
trachome

veden välityksellä tarttuviin heikentäviin ja tappaviin tauteihin kuuluvat malarian lisäksi lavantauti, dysenteria, kolera, hepatiitti, trakooma, fluoroosi ja japanilainen enkefaliitti.
À part le paludisme, les maladies liées à l' eau qui affaiblissent et détruisent comprennent la typhoïde, la dysenterie, le choléra, l' hépatite, le trachome, la fluorose et l' encéphalite japonaise.

o. ministeritpainottavat,että akt-valtioidenterveydenhuolto-järjestelmienonpuututtavaesimerkiksiseuraavienepidemioiden kannaltaväheksyttyjentrooppistensairauksienennaltaehkäisy-, hoito-jahallinnointikysymyksiin:ihmisilläilmenevätrypanoso-miaasi(unitauti), dengue-kuume,lepra, rihmamatotauti, onkoser-siaasi(jokisokeus),skistosomiaasi(halkiomatotauti),trakooma; kroonisetjaelämäntapasairaudet,kutenverenpainetauti,syöpä, sirppisoluanemia ja diabetes, esiin tulevat ja uudelleen esiintyvät sairaudet, kuten buruli-haavauma, verenvuotokuume, apinarokko, rutto, rabies, sekä mielenterveydellisetjaneurologiset sairaudet,ihmisilläilmeneväaivokalvontulehdus,suolimadotja rotavirusripuli;
o. soulignant l’importance des systèmes de santé dans les États acp pour assurerla prévention,letraitement etla prise en charge des maladies en fonction du contexte épidémiologique, notamment les maladies négligées telles que la trypanosomiase humaine (maladie dusommeil),la dengue,lalèpre,lesfilarioses,l’onchocercose (cécité des rivières), la schistosomiase (bilharziose) et le trachome; les maladieschroniques,les maladiesliéesau modedevie,telles quel’hypertensionartérielle,lescancers,ladrépanocytoseetle diabète;les maladiesémergentesouréémergentestellesquel’ul-cèrede buruli,lafièvrehémorragique,le monkeypox,lapeste,la rage,ainsiqueles maladies mentales,les maladiesneurologiques, la méningitecérébrale,les parasitosesintestinalesetles diarrhées infantiles.»