Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
kerro lääkärillesi jos lapsella on multippeli skleroosi, silmähermon tulehdus tai transversaalinen myeliitti.
veuillez informer votre médecin si l’enfant a une sclérose en plaques, une névrite optique (inflammation des nerfs des yeux) ou une myélite transverse (inflammation de la moelle épinière).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kerro lääkärillesi jos sinulla tai lapsella on multippeli skleroosi, silmähermon tulehdus tai transversaalinen myeliitti.
veuillez informer votre médecin si vous ou l’ enfant avez une sclérose en plaques, une névrite optique (inflammation des nerfs des yeux) ou
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
esimerkiksi tästä riittää ympäristönäkökohtien transversaalinen käsittely rakennerahastoja koskevassa vuoden 1995 vuosittaiskatsauksessa, josta valmistelen tutkimusta aluepoliittiselle valiokunnalle.
il suffit de citer l' exemple du traitement transversal que le rapport annuel sur les fonds structurels de 1995 réserve à l' environnement au sujet duquel la commission de la politique régionale prépare une étude.
Ultimo aggiornamento 2012-03-22
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
paikalliseen myeliinikatoon liittyvät tilat kuten näköhermon tulehdus sekä transversaalinen myeliitti (ks. kohta 4. 4)
troubles respiratoires,
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
kouristukset multippeli skleroosia muistuttava keskushermostoon liittyvä myeliinikato tai paikalliseen myeliinikatoon liittyvät tilat kuten näköhermon tulehdus sekä transversaalinen myeliitti (ks. kohta 4. 4)
convulsions episodes de démyélinisation du snc pouvant évoquer une sclérose en plaques ou un tableau de démyélinisation localisée telle qu’ une névrite optique ou une myélite transverse (voir section 4.4)
Ultimo aggiornamento 2012-04-11
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
hermosto- ja silmäsairaudet: kerro lääkärille jos lapsella on multippeli skleroosi, silmähermon tulehdus tai transversaalinen myeliitti (tulehdus selkäytimessä).
troubles du système nerveux et de la vue : veuillez informer votre médecin si l’enfant a une sclérose en plaques, une névrite optique (inflammation des nerfs des yeux) ou une myélite transverse (inflammation de la moelle épinière).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hermosto- ja silmäsairaudet: kerro lääkärille, jos sinulla on multippeliskleroosi, silmähermon tulehdus tai transversaalinen myeliitti (tulehdus selkäytimessä).
troubles du système nerveux ou de la vue : veuillez informer votre médecin si vous avez une sclérose en plaques, une névrite optique (inflammation des nerfs des yeux) ou une myélite transverse (inflammation de la moelle épinière).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
hermosto- ja silmäsairaudet: kerro lääkärille jos sinulla tai lapsella on multippeli skleroosi, silmähermon tulehdus tai transversaalinen myeliitti (tulehdus selkäytimessä).
troubles du système nerveux ou de la vue : veuillez informer votre médecin si vous ou l’enfant avez une sclérose en plaques ou une névrite optique (inflammation des nerfs des yeux) ou une myélite transverse (inflammation de la moelle épinière).
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
