Hai cercato la traduzione di valkosoluarvojen da Finlandese a Francese

veren valkosoluarvojen lasku
diminution du nombre de globules blancs

- epätodennäköistä valkosoluarvojen mukaan.
- les globules blancs sont normaux.

veren kemialliset muutokset, valkosoluarvojen muutokset
changements de vos paramètres sanguins, modifications des globules blancs ;

veren valkosoluarvojen pieneneminen (saattaa suurentaa infektioiden riskiä)
diminution du nombre de globules blancs (ce qui peut augmenter le risque d’infections)

potilaiden puna- ja valkosoluarvojen seuraamista tulisi harkita romiplostiimihoidon aikana.
la surveillance de ces taux doit être envisagée chez les patients traités par romiplostim.

veren normaalien valkosoluarvojen ylläpitäminen saattaa edellyttää pitkäaikaista accofil-hoitoa.
le traitement à long terme avec accofil peut être nécessaire pour maintenir un nombre normal de globules blancs dans votre sang.

jotkut haittavaikutukset olivat yleisempiä: nenän ja kurkun tulehdus, päänsärky, pahoinvointi ja veren valkosoluarvojen väheneminen.
certains effets indésirables ont été observés plus fréquemment : rhume, mal de gorge, maux de tête, mal au coeur (nausée) et diminution du nombre de globules blancs.

jotkut haittavaikutukset olivat yleisempiä: nenän ja kurkun tulehdus, ripuli, veren valkosoluarvojen väheneminen ja maksaentsyymiarvojen suureneminen.
certains effets indésirables ont été observés plus fréquemment : rhume, mal de gorge, diarrhée, diminution du nombre de globules blancs et augmentation des enzymes du foie.

5-prosenttisen imikimodiemulsiovoiteen käyttöä koskeneissa kliinisissä tutkimuksissa on havaittu hemoglobiini- ja valkosoluarvojen, absoluuttisen neutrofiiliarvon ja verihiutalearvon pienenemistä.
des diminutions de l'hémoglobine, du nombre de globules blancs, du nombre absolu de granulocytes neutrophiles et des plaquettes ont été observées au cours d'essais cliniques portant sur l'utilisation d'une crème à 5 % d'imiquimod.

koko yleisoireisen lastenreuman ohjelmassa ohimenevää valkosoluarvojen pienenemistä tasolle ≤ 0,8 x lln ilmoitettiin 33 potilaalla (16,5 %).
dans l'ensemble du programme concernant l’ajis, une diminution transitoire du nombre de globules blancs (gb) à ≤ 0,8 x lin a été rapportée chez 33 patients (16,5 %).

edellä mainituista haittavaikutuksista tällaisia ovat veren valkosoluarvojen pieneneminen, verihiutalearvojen pieneneminen, veren albumiini-, kalium- tai natriumpitoisuuden pieneneminen ja valkuaisvirtsaisuus.
parmi les effets indésirables listés ci-dessus, il y a : faible taux de globules blancs sanguins ; faible taux de plaquettes dans le sang ; faible taux d’albumine, de potassium ou de sodium sanguins ; présence de protéines dans les urines.

alle 1 %:lla neulasta-hoitoa saaneista potilaista on havaittu valkosoluarvoja, jotka ovat 100 x 109/l tai suurempia.
un nombre de leucocytes égal ou supérieur à 100 x 109/l a été observé chez moins de 1% des sujets recevant neulasta.