Hai cercato la traduzione di verenpainetauti da Finlandese a Francese

verenpainetauti
hypertension artérielle

munuaisverisuoniperäinen verenpainetauti
hypertension réno-vasculaire

keuhkovaltimoiden verenpainetauti (pah)
hypertension artérielle pulmonaire (htap)

keuhkovaltimoiden verenpainetauti voi olla
l’htap peut être:

keuhko- verenpainetauti keuhkoinfiltraatit
hypertension pulmonaire infiltrats pulmonaires

kyllä, minulla on verenpainetauti.
- je suis hypertendue.

huonossa hoitotasapainossa oleva verenpainetauti
une hypertension artérielle non contrôlée

huonossa hoitotasapainossa oleva verenpainetauti.
18 hypertension artérielle mal contrôlée

keuhkovaltimoiden verenpainetauti, bronkospasmi, astma
hypertension artérielle pulmonaire, bronchospasme, asthme

verenpainetauti, jossa kohde-elinvaurioita
hypertension avec reperc org cible

verenpainetauti, diabetes ja laiska kilpirauhanen.
oh j'ai la totale. de l'hypertension, du diabète et une thyroïde fatiguée.

verenpainetauti on usein oireeton mutta vaarallinen.
l'hypertension est souvent asymptomatique, mais grave. ton médecin ne t'a pas dit ça ?

verenpainetauti riittämättömästi hedelmiä ja vihanneksiaalkoholin liikakäyttöliikaa suolaa
consommation inadéquate de fruits et légumes consommation excessive d’alcool consommation excessive de sel

suurimmalla osalla potilaista oli lievä tai keskivaikea verenpainetauti.
cinq études majeures impliquant près de 5 200 patients souffrant pour la plupart d’ hypertension légère à modérée ont été menées.

vaikea kontrolloimaton verenpainetauti, jonka määritelmänä on systolinen verenpaine
une hypertension artérielle sévère non contrôlée définie par une pression artérielle systolique

keuhkovaltimoiden (verisuonten) kohonnut verenpaine (keuhkovaltimoiden verenpainetauti)
augmentation de la pression sanguine dans les artères (vaisseaux sanguins) des poumons (hypertension artérielle pulmonaire)

useimmilla potilailla oli idiopaattinen tai perinnöllinen keuhkovaltimoiden verenpainetauti (61 %).
une hypertension artérielle pulmonaire idiopathique ou héritable avait été diagnostiquée chez la majorité des patients (61 %).

jos sinulla on keuhkovaltimoiden verenpainetauti, raskaus voi pahentaa taudin oireita vaikeasti.
par ailleurs, si vous souffrez d’hypertension artérielle pulmonaire, une grossesse peut fortement aggraver les symptômes de votre maladie.

keuhkovaltimoiden verenpainetauti on heikentävä sairaus, johon liittyy vakavaa keuhkojen verisuonten supistumista.
l’htap est une maladie débilitante qui se traduit par une constriction (un rétrécissement) grave des vaisseaux sanguins des poumons.

jos sinulla on korkea verenpaine (verenpainetauti), saatat saada hoitoa verenpainelääkkeillä.
si votre tension artérielle est élevée (hypertension), vous pouvez être traité par des médicaments destinés à l’abaisser.