Hai cercato la traduzione di veroista ja maksuista tehtävä... da Finlandese a Francese

kansainvälisistä veroista ja maksuista.
- travail. - taxes et droits de douanes. travail.

papereissa on tiedot veroista ja maksuista.
la liste des impôts et des frais.

yhteisyrityksen perustamisen sekä sijoitetun pääoman vapauttaminen kaikista veroista ja maksuista.
exonération de tous droits et taxes à l'occasion de la constitution d'entreprises communes et de tous droits d'apports.

4) seuraavat tuotteet vapautetaan tulleista sekä kaikista veroista ja maksuista:
4) les éléments suivants sont exempts de droits de douane et de toute taxe et redevance:

kunnat saavat tulonsa mutui muassa suoraan niille maksettavista veroista ja maksuista.
les recettes des communes proviennent entre autres d'impôts et de redevances propres.

use verovähennys (2446) veroilmoitus (2446) veroista ja maksuista kertyvät valtion tulot
use contrat d'assurance (2431) politique bancaire (2416) politique budgétaire (2436) politique commune des prix (2451) politique de financement (2426) politique des changes (2411) politique des prix (2451) politique d'escompte

jako-osuudesta tehtävät vähennykset
Éléments déductibles de la quote‑part de résultat

verot ja maksut
taxes et redevances

verkkohintojen verot ja maksut
taxes et prélèvements sur les prix “réseaux”,

alv ja muut verot ja maksut
tva et autres impôts, taxes et charges

veroja ja maksuja koskevat määräykset
dispositions fiscales

hinnat ilman veroja ja maksuja,
prix hors taxes et prélèvements,

energian ja hankinnan hintojen verot ja maksut,
taxes et prélèvements sur les prix «énergie et approvisionnement»,

2 luku – veroja ja maksuja koskevat määräyk­set
chapitre 2 — dispositions fiscales

keskinäinen avunanto verojen ja maksujen perimisessä tulee entistä tärkeämmäksi.
l'assistance mutuelle en matière de recouvrement des créances prend de plus en plus d'importance.

7.7 seut110artikla – veroja ja maksuja koskevat määräykset
seuls ces derniers aspects sont couverts par les articles34 à 36tfue.

muut tulot (3) erilaiset yhteisön verot ja maksut
autres recettes (­*)

verojen ja maksujen kantaminen raskailta tavaraliikenteen ajoneuvoilta (eurovinjetti) 6
taxation des poids lourds - "eurovignette" 6

verojen ja maksujen vaikutus hintaan on vähäinen: vain 8 prosenttia.
l’incidence des taxes et prélèvements est faible, soit à peine 8 % du prix.

kaikki muut verot ja maksut, kuten vakuutusverot, rekisteröintimaksut, tienkäyttömaksut, tietullit jne.
d'autres taxes et redevances, telles que les taxes sur les assurances, les redevances d'immatriculation, les redevances acquittées par les usagers de la route, les péages routiers, etc.