Hai cercato la traduzione di jokapäiväinen da Finlandese a Giapponese

anna meille jokapäiväinen leipämme.
我らの日用の糧を 今日も与えたまえ

glock 22, jokapäiväinen kantamukseni.
俺が使ってるのは グロック22

-anna meille jokapäiväinen leipämme.
"我らが赦すごとく"

tämä on jokapäiväinen leipämme francon espanjassa.
フランコ将軍のスペインでは これが我々の毎日のパンだ

anna meille joka päivä meidän jokapäiväinen leipämme;
わたしたちの日ごとの食物を、日々お与えください。

paitsi aamupolttouhria, joka on jokapäiväinen polttouhri, uhratkaa nämä.
あなたがたは朝にささげる常燔祭の燔祭のほかに、これらをささげなければならない。

anna meille jokapäiväinen leipämme - ja anna meille syntimme anteeksi.
"今日の糧を与え―" "我らの罪を赦し給え"

jokapäiväinen leipämme francon espanjassa - on turvassa tässä myllyssä!
フランコ将軍のスペインでは これが我々の毎日のパンだ この粉ひき所に安全に保管されている!

tapahtukoon sinun tahtosi. anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme.
貴方の国はやってきます 天で為されたようにこの地上に為されるでしょう

tämä on jokapäiväinen polttouhri, joka toimitettiin siinain vuorella suloisesti tuoksuvaksi uhriksi herralle.
これはシナイ山で定められた常燔祭であって、主に香ばしいかおりとしてささげる火祭である。

hän ylpeili sotajoukon ruhtinastakin vastaan, ja tältä otettiin pois jokapäiväinen uhri, ja hänen pyhäkkönsä paikka kukistettiin.
またみずから高ぶって、その衆群の主に敵し、その常供の燔祭を取り除き、かつその聖所を倒した。

ja siitä ajasta, jolloin jokapäiväinen uhri poistetaan ja hävityksen kauhistus asetetaan, on oleva tuhat kaksisataa yhdeksänkymmentä päivää.
常供の燔祭が取り除かれ、荒す憎むべきものが立てられる時から、千二百九十日が定められている。

tämä olkoon teillä jokapäiväinen polttouhri sukupolvesta sukupolveen ilmestysmajan ovella herran edessä, jossa minä ilmestyn teille puhuakseni sinun kanssasi.
これはあなたがたが代々会見の幕屋の入口で、主の前に絶やすことなく、ささぐべき燔祭である。わたしはその所であなたに会い、あなたと語るであろう。

ja salomon jokapäiväinen muona oli: kolmekymmentä koor-mittaa lestyjä jauhoja ja kuusikymmentä koor-mittaa muita jauhoja,
さてソロモンの一日の食物は細かい麦粉三十コル、荒い麦粉六十コル、