Hai cercato la traduzione di käyttäjätunnukselle da Finlandese a Giapponese

& käyttäjä:
ユーザ(u):

käyttäjänimi
ユーザ名

& käyttäjänimi:
ユーザ名(u):

käyttäjätunnus
アカウント

estetyt käyttäjät
拒否するユーザ

käyttäjätunnus:% 1
ログイン: %1

käyttäjänimi on tyhjä.
ユーザ名が空です。

kaikki käyttäjät sallittu
すべてのユーザを許可

aseta & käyttäjän oletukseksi
ユーザの標準にする(u)

anna pääkäyttäjän salasana
root ã®ãƒ‘ã‚¹ãƒ¯ãƒ¼ãƒ‰ã‚’å ¥åŠ›

näytä vain käyttäjän työt
ユーザジョブのみ表示

% 1- käyttöohje
%1 ハンドブック(h)

& vierastunnus (käyttäjätunnus=" guest ")
ゲストアカウント(g) (ログイン="guest")

tunnistaminen epäonnistui (käyttäjänimi=% 1)
認証失敗 (ユーザ名=%1)

& anonyymi (ei käyttäjätunnusta/ salasanaa)
匿名(a) (ログイン名/パスワード不要)

käyttäjien käyttöasetukset
ユーザアカウント設定

zoom- työkalun käyttämä arvo
拡大ツールで用いる値。

arvo, jota zoomaus- työkalu käyttää.
縮小ツールで用いる値。

& käytä suoraa yhteyttä (saattaa vaatia pääkäyttäjän oikeuksia)
直接接続を使う(u) (root æ¨©é™ãŒå¿ è¦)

ei päästy käsiksi ennätystiedostoon. joku toinen käyttäjä voi mahdollisesti olla kirjoittamassa siihen.
ハイスコアファイルにアクセスできません。おそらく現在他のユーザがそのファイルに書き込んでいます。