Hai cercato la traduzione di lapsuuden da Finlandese a Giapponese

- lapsuuden leikkejä.
昔からの古いゲームだ

kai lapsuuden piintymys.
最初の頃に 植え付けられた

menetin poikani lapsuuden.
子供の成長を全く見てない。

lapsuuden parhaat toverukset -
子供の頃からの親友、

lapsuuden tapaturma sulki suun.
子供の頃事故にあって その後からなの 言葉を選ぶのに 慎重になった

mikä oli lapsuuden lemmikkisi nimi?
遊びさ 子供の頃のペットの名前は？

se tuo pearlille lapsuuden mieleen.
パールはこれで 子どものときの事を 思いだすって言うんだよ。

hyppiminen on yksi lapsuuden onnettomuuksien syy.
７％の子供は ジャンプで怪我をする

haluan kuitenkin harrisonille tavallisen lapsuuden.
ハリソンに普通の子供のように 育って欲しいのです 楽しい子供時代を

tiedätkö, kuka on hänelle lapsuuden velkaa?
ツケを払わせてるのは俺じゃない...

minulla ei ole ollut nenäverenvuotoa sitten lapsuuden.
小さい頃以来だわ

hyvän lapsuuden. haluaisin hänen käyvän täällä.
ここの幼稚園へ 通園させたいのですが

lapsuuden trauma. näkemiin ja kiitos, että poltitte.
彼女の勝ちだ 幼い頃のトラウマに作り話

kauneus on lapsuuden käsityksiin ja roolimalleihin perustuva käsite.
美しさとは 子供の頃の経験や環境 周りにいた お手本を 基とした概念である

elit selvästi kurjan ja hankalan lapsuuden ollaksesi noin kiero.
あなたは明らかに その... . 哀れな人生を 悪いほうへ こじらせてしまったようね

tässä tarkassa yhdistelmässä - aterian tuoksu tuo mieleeni lapsuuden.
だが 料理として 出来上がると― においをかいだ途端 子供の頃に戻る

ei se mitään ole. lapsuuden aikainen vahinko vain. läikytin kuumaa kaakaota reidelleni.
子供の時に ホットチョコで火傷を

lapsuuden ihmeellisyyden kadottaneille tulee tässä tarina pikkupojasta ja taianomaisesta joulutoiveesta, joka muutti hänen loppuelämänsä.
でも 子供心を失ってしまった人達に... ある少年と クリスマスの奇跡の お話をしましょう 永遠に 彼の人生を変える事に なった お話を...

- meillä on ollut ihan erillainen lapsuus.
わたしたちの子供時代は ずいぶん違うのね いいことばかりじゃなかった