Hai cercato la traduzione di leijonan da Finlandese a Giapponese

- leijonan taudin.
- ライム病。 - ありがとう、メルマン。

huomasin tuon leijonan.
あそこのライオンだけど あのライオン

- tappoiko hän leijonan?
その人 ライオンを殺した？

graffiti leijonan pesässä?
ライオンの檻に落書き？

susi ryntää leijonan kitaan.
オオカミがライオンの顎に 突進してきた

- kerro, millaista leijonan luolassa on.
今どんな具合か少しは話してくれよ。 「獣の腹の中」は、どんな感じだ？

"leijonan maksa ja kotkan sydän."
"ライオンの肝臓と 鷹の心臓

onko tämä nemean leijonan hammas?
これはネメアのライオンの歯？

leijonan tähtimerkissä... kun jupiter nousi 23 asteessa.
木星が現れた夜に生まれた

isä kertoi monesti siitä, kun pelastit hänet leijonan kynsistä.
救ってくれた話はよく聞きました

leijonan jalat, härän häntä, kotkan siivet ja ihmisen pää.
ライオンの足 雄牛の尻尾 鷲の翼... そして人間の頭だ

leijonan ärjyntä, jalopeuran ääni vaiennetaan, ja nuorten leijonain hampaat murskataan;
ししのほえる声、たけきししの声はともにやみ、若きししのきばは折られ、

seassamme on takinkääntäjä, ja se on kai joku teistä. joten tämä on leijonan luola.
裏切り者がいる、お前らの誰かだと思う。 ここは敵の指令部か？

leijonan, neitsyen ja bereniken hiusten välissä sijaitsevaa suurta galaksijoukkoa kutsutaan neitsyen galaksijoukoksi.
しし座、おとめ座、かみのけ座の間は、銀河系でも最大の一群をなしており、銀河系のおとめ座星団と呼ばれています。

kreikkalaisessa mytologiassa chimera on hirviö jolla on leijonan pää, vuohen ruumis ja lohikäärmeen häntä.
ギリシャ神話の怪物の名前よ 頭はライオンで胴体はヤギ そして竜の尾を持ってる

thomasin salahuoneesta löysin härän luita, leijonan hampaan, - kotkan höyheniä ja ihmisen hiuksia.
トーマス卿の秘密の 部屋で雄牛の骨と... ライオンの歯と 鷲の羽毛と人間の髪を見つけた

ihmisen kasvot palmuun päin toisaalle ja leijonan kasvot palmuun päin toisaalle. niin oli tehty koko temppelissä yltympäri:
こなたには、しゅろに向かって、人の顔があり、かなたには、しゅろに向かって、若じしの顔があり、宮の周囲は、すべてこのように彫刻してあった。

peto, jonka näin, muistutti leopardia, mutta sillä oli jalat kuin karhulla - ja sen kita oli kuin leijonan kita.
獣は 体はヒョウで 熊の足とライオンの口を持ち

sillä diimonin vedet ovat verta täynnä, ja vielä muutakin minä tuotan diimonille: leijonan mooabin pelastettujen ja maahan jääneitten kimppuun.
デボンの水は血で満ちる。わたしはデボンの上にさらに災を加え、モアブののがれた者とこの地の残った者とに、ししを送る。

ja ensimmäinen olento oli leijonan näköinen, ja toinen olento nuoren härän näköinen, ja kolmannella olennolla oli ikäänkuin ihmisen kasvot, ja neljäs olento oli lentävän kotkan näköinen.
第一の生き物はししのようであり、第二の生き物は雄牛のようであり、第三の生き物は人のような顔をしており、第四の生き物は飛ぶわしのようであった。