Hai cercato la traduzione di ruoskittavaksi da Finlandese a Giapponese

viekää heidät ruoskittavaksi.
連れてけ 鞭打ちだ

ja antavat hänet pakanoille pilkattavaksi ja ruoskittavaksi ja ristiinnaulittavaksi, ja kolmantena päivänä hän on nouseva ylös".
そして彼をあざけり、むち打ち、十字架につけさせるために、異邦人に引きわたすであろう。そして彼は三日目によみがえるであろう」。

mutta kun he olivat oikaisseet hänet ruoskittavaksi, sanoi paavali siinä seisovalle sadanpäämiehelle: "onko teidän lupa ruoskia rooman kansalaista, vieläpä ilman tuomiota?"
彼らがむちを当てるため、彼を縛りつけていた時、パウロはそばに立っている百卒長に言った、「ローマの市民たる者を、裁判にかけもしないで、むち打ってよいのか」。

myytävä ja ostettava, ruoskittava ja poltettava, - kunnes valon herra nosti minut korkeuksiin.
買われて売られる 鞭で打たれ 焼印を入れられる 光の主が現れて全てが変わった