Hai cercato la traduzione di valmistumista da Finlandese a Giapponese

muokkaa tehtävän valmistumista
タスクの進捗を変更

lopetetaan nyt ilman minään toiminnon valmistumista
どのアクションも行わずにすぐに中止しています

viikko ennen valmistumista howard veti minut ulos.
"クリミナルジャスティス"制度で アカデミーに入れた ハワードが私を引き抜いた

valitettavasti hän kuoli ja talous romahti ennen valmistumista.
我欲に満ちた銀行家 彼が発注した

uskollisena oppilaanasi - odotan innolla suunnitelmasi valmistumista, michael
君の応援者として、 計画がどれだけ進んでいるか、知りたい。

saatoin tehdä muutamat laskelmat väärin - nopeuttaakseni mallien valmistumista.
プロトタイプだよ、いや、ついつい先走ってね

kauanko on jäljellä ennen torrentin valmistumista tai ennen enimmäisjakosuhteen saavuttamista (jos käytössä)
torrent が完了するまでの残り時間。最大負担率が設定されている場合は、その負担率に達するまでの残り時間。

navarro tyrmäsi puolustusministeriön teknikon ennen analyysin valmistumista, - mutta muistiinpanojen perusteella laite pääsee läpi palomuurista, - jota useimmat valtiot käyttävät armeijajärjestelmien suojaukseen.
ナバロは― デバイス解析前に― 軍の分析官を殺しましたが―

järjelmäosio/asema on nykyisellään salattu, salapurettu tai muutoin muokattu. keskeytä salaus/salauksenpurku/muokkaus toiminto (tai odota sen valmistumista) ennen kuin jatkat.
システムパーティション/ドライブは暗号化中か復号中か、もしくはその他の処理で更新中です。処理を進める前に暗号化/復号/更新を中断してください。あるいはそれらが終了するまで待ってください。