Hai cercato la traduzione di vanhinta da Finlandese a Giapponese

tai rikomme vanhinta sääntöäni.
でなければ 私の主義にもとる

hän rakasti vanhinta tytärtä, mutta tyttö halusi toisen.
彼は長女に恋した 残念ながら片思いだった

daavid oli nuorin. ja nuo kolme vanhinta olivat seuranneet saulia.
ダビデは末の子であって、兄三人はサウルにしたがった。

Älä ota huomioosi syytettä vanhinta vastaan, ellei ole kahta tai kolmea todistajaa.
長老に対する訴訟は、ふたりか三人の証人がない場合には、受理してはならない。

ja mooses ja aaron, naadab ja abihu ynnä seitsemänkymmentä israelin vanhinta nousivat vuorelle.
こうしてモーセはアロン、ナダブ、アビウおよびイスラエルの七十人の長老たちと共にのぼって行った。

ja ne kaksikymmentä neljä vanhinta, jotka istuivat valtaistuimillaan jumalan edessä, lankesivat kasvoillensa ja kumartaen rukoilivat jumalaa,
そして、神のみまえで座についている二十四人の長老は、ひれ伏し、神を拝して言った、

ja valtaistuimen ympärillä oli kaksikymmentä neljä valtaistuinta, ja niillä valtaistuimilla istui kaksikymmentä neljä vanhinta, puettuina valkeihin vaatteisiin, ja heillä oli päässänsä kultaiset kruunut.
また、御座のまわりには二十四の座があって、二十四人の長老が白い衣を身にまとい、頭に金の冠をかぶって、それらの座についていた。

lankeavat ne kaksikymmentä neljä vanhinta hänen eteensä, joka valtaistuimella istuu, ja kumartaen rukoilevat häntä, joka elää aina ja iankaikkisesti, ja heittävät kruununsa valtaistuimen eteen sanoen:
二十四人の長老は、御座にいますかたのみまえにひれ伏し、世々限りなく生きておられるかたを拝み、彼らの冠を御座のまえに、投げ出して言った、

ja hän sanoi moosekselle: "nouse herran tykö, sinä ja aaron, naadab ja abihu ynnä seitsemänkymmentä israelin vanhinta; ja kumartukaa ja rukoilkaa taampana.
また、モーセに言われた、「あなたはアロン、ナダブ、アビウおよびイスラエルの七十人の長老たちと共に、主のもとにのぼってきなさい。そしてあなたがたは遠く離れて礼拝しなさい。

oraakkeli puhuu puoliverisestä - vanhinten jumalten lapsesta.
託宣は長兄の子である半神と言っている