Hai cercato la traduzione di alkuperätodistuksen da Finlandese a Greco

-alkuperätodistuksen (tarvittaessa),
-την ασφαλιστική σύμβαση,

käytettävä alkuperätodistuksen malli on tämän asetuksen liitteenä.
-"bei der ausfuhr von reis erhobene sonderabgabe"

kaksoiskappaleessa on oltava alkuperäisen lisenssin tai alkuperätodistuksen päivämäärä.
Το αντίγραφο αυτό φέρει την ημερομηνία του πρωτοτύπου της άδειας ή του πιστοποιητικού.

7. korvataan hongkongin alkuperätodistuksen malli tämän asetuksen liitteellä vi.
Βρυξέλλες, 9 Αυγούστου 2001.Για την Επιτροπή

esitetyn alkuperätodistuksen numero ja alkuperäisessä asiakirjassa tai sen otteessa oleva kokonaismäärä;
τον αριθμό του πιστοποιητικού καταγωγής που υποβάλλεται και τη συνολική ποσότητα η οποία περιλαμβάνεται στο πρωτότυπο του εγγράφου ή σε απόσπασμά του·

-esitetyn alkuperätodistuksen numero ja asiakirjan alkuperäiskappaleeseen tai sen otteeseen merkitty kokonaismäärä,
-την ποσότητα για την οποία ζητείται το πιστοποιητικό εισαγωγής,

3. alkuperätodistuksen 7 kohtaan merkittävä tuotteiden kuvaus on tapauksen mukaan merkittävä seuraavasti:
Το όνομα του επανεξαγωγέα σημειώνεται στη θέση 1.

5 artiklatämän asetuksen soveltamiseksi esitettävän a-alkuperätodistuksen 4 kohdassa on oltava seuraava maininta:
Ο παρών κανονισμός είναι δεσμευτικός ως προς όλα τα μέρη του και ισχύει άμεσα σε κάθε κράτος μέλος.

5) korvataan lisäyksen a liite, jossa esitetään alkuperätodistuksen malli, tämän pöytäkirjan liitteellä b.
5. Το παράρτημα του προσαρτήματος Α που περιλαμβάνει το υπόδειγμα πιστοποιητικού καταγωγής αντικαθίσταται από το παράρτημα Β του παρόντος πρωτοκόλλου.

%quot%5) korvataan lisäyksen a liite, jossa esitetään alkuperätodistuksen malli, tämän pöytäkirjan liitteellä b.
«-τα δύο γράμματα που προσδιορίζουν τα κράτη μέλη εκτελωνισμού είναι:%gt%ΘΕΣΗ ΠΗΝΑΚΑ%gt%

4. korvataan liitteen iii taulukko a tämän asetuksen liitteellä iii.5. korvataan liitteen iii lisäyksessä oleva hongkongia koskevan alkuperätodistuksen malli tämän asetuksen liitteessä iv olevalla mallilla.
6. Το υπόδειγμα της άδειας εξαγωγής για το Χονγκ Κονγκ που επισυνάπτεται στο παράρτημα ΙΙΙ αντικαθίσταται από το υπόδειγμα του παραρτήματος v του παρόντος κανονισμού.

d) alkuperätodistus (tarvittaessa);e) kuljetussopimus;
α) τη σύμβαση αγοράς ή οποιοδήποτε άλλο ισοδύναμο έγγραφο·