Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
rein – alpit
«Ρήνος-Άλπεις»
Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ranska (alpit)
Γαλλία (Άλπεις)
Ultimo aggiornamento 2014-11-13
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ita-alpit, itÄvalta
ΑΝΑΤΟΛΙΚΕΣ ΑΑΠΕΙΣ, ΑΥΣΤΡΙΑ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alppien alue/itäiset alpit.
Περιοχή των Άλπεων/Ανατολικές Αλπεις.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itäiset alpit maakohtaiset toimielimet
Ανατολική Περιοχή των Άλπεων
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
välimeren länsiosat ja latinalaiset alpit (wmla)
Δυτική Μεσόγειος και Λατινικές Άλπεις (wmla)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
itä-alpit, itävalta yleistietoa salzburgin osavaltiosta
Ανατολικές Άλπεις, Αυστρία Γενικές πληροφορίες για το κρατίδιο του Σαλτσβούργου Ιστορικό Κύρια προβλήματα μεταφορών που συνδέονται με τον τουρισμό
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alpit toimivat juomavesivarastona, ja sellaista me tarvitsemme.
Οι Αλπεις είναι ένα απόθεμα πόσιμου νερού που το χρειαζόμαστε.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
etelässä orobian alpit publinon solasta redortan huipulle
νότια: orobie alpi (Άλπεις) από τη διάβαση publino έως την κορυφή redorta,
Ultimo aggiornamento 2014-11-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ohjelma: interreg ii a ranska/italia (alpit)
Πρόγραμμα: interreg ii a, Γαλλία-Ιταλία (Άλπεις)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ensimmäisen alpit kattavan geodeettisen verkon tarkkuus on millimetri vuodessa.
Με ακρίβεια της τάξης του χιλιοστόμετρου ετησίως, είναι το πρώτο δίκτυο γεωδαισίας που καλύπτει όλο το χώρο των Άλπεων.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alpit ensin turmellaan, saatte tiedottaa maassanne koko vuoden kohonneista vedenkorkeuslukemista."
bosch σμός στο περιβάλλον, τόσες ιδέες τις οποίες πρέπει να συνδυάσουμε στα πλαίσια διασυνοριακών οροσειρών σε ευρωπαϊκή κλίμακα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
meidän täytyy myös tunnustaa tarve suojella alppien ympäristöä, sveitsin alpit mukaan lukien.
Η συζήτηση έληξε.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alpit ylittävän pitkänmatkan rahtiliikenteen odotetaan kaksinkertaistuvan ja matkailuliikenteen kasvavan 50 prosenttia seuraavien 20 vuoden aikana.
Την προσεχή 20ετία αναμένεται να διπλασιαστεί η κυκλοφορία για τη μεταφορά εμπορευμάτων σε μεγάλη απόσταση διά μέσου των Άλπεων, ενώ η μεταφορά επιβατών προβλέπεται να αυξηθεί κατά 50%.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alppien kauttakulkuliikenteen yhteydessä tulee tunne, että alpit ovat monille euroopan poliitikoille vain jonkinlainen keinotekoinen este.
Για τη διέλευση των Άλπεων ακούμε διάφορα κάθε τόσο και δημιουργείται η εντύπωση ότι οι Άλπεις αποτελούν για κάποιους Ευρωπαίους πολιτικούς κάτι σαν τεχνητό εμπόδιο.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vuoristoseudut, kuten alpit, ovat erityisen herkkiä ilmastonmuutokselle, ja ne kärsivät jo nyt keskimääräistä korkeammista lämpötiloista.
και την ηpiειρωτική Ευρώpiη λόγω των συχνότερων ξηρασιών.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cantabrian vuoret, pyreneet, ranskan keskiylänkö, jura, vogeesit ja schwarzwald, alpit, ardennit, wales
360.000 ha, ήτοι περίπου 4% των μειονεκτικών περιοχών
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
kiertoteiden käytöstä kertynyt lisäkilometrimäärä lasketaan alpit ylittävien matkojen tosiasiallisen pituuden ja sveitsin kautta kulkevan lyhimmän matkan pituuden välisenä erotuksena.
Το πλήθος χιλιομέτρων που διανύονται λόγω εκτροπής της κυκλοφορίας αντιστοιχεί στη διαφορά μεταξύ της πραγματικής απόστασης διαμέσου των Άλπεων και της συντομότερης απόστασης μέσω της Ελβετίας.
Ultimo aggiornamento 2014-11-16
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
d maaliikennesopimuksella suositaan erityisesti alpit ylittävää rautateiden kauttakulkuliikennettä ja sallitaan liikennöinti 40 tonnin painoisilla kuormaautoilla aluksi väliaikaisia kiintiöitä soveltaen ja myöhemmin täysin vapaasti.
d τις χερσαίες μεταφορές, ευνοώντας κυρίως τη διέλευση των Άλπεων μέσω του σιδηροδρόμου και επιτρέποντας τη διέλευση φορτηγών 40 τόνων σύμφωνα με τις ποσοστώσεις για τη διέλευση μέχρι την πλήρη απελευθέρωση'
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
alpit ovat kiistatta vaurioille herkkää aluetta; tämän tietävät ennen kaikkea ne, jotka asuvat alueella, kuten minä itsekin.
Αυτό το νοιώθουν κυρίως όσοι ζουν εκεί, όπως κι εγώ ο ίδιος.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: