Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
cdp − m300
cdp − m300
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
cdp carbon disclosure project
cf Παράγοντας χαρακτηρισμού
Ultimo aggiornamento 2014-11-08
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(asia comp/m.3661 cdp/stm)
(Υπόθεση αριθ. comp/m.3661 — cdp/stm)
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
cdp − 2158 − a
cdp − 2158 − a
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
-cdp: valtiovarainministeriön määräysvallassa oleva investointiyritys
-για την cdp: εταιρεία επενδύσεων ελεγχόμενη από το Υπουργείο Οικονομικών,
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tapahtumankuluessa varmistui, että vuonna1989 julkaistu cdp alkaa tuottaatuloksia.
Τα πρακτικά επιβεβαίωσαν ότι 14 χρόνια μετά τη δημοσίευση της το 1989, η Οδηγία των κατασκευαστικών europa.eu.int/comm/enterprise/ regulation/pecas/pecas.htm europa.eu.int/comm/'enterprise/ constructìon/index.htm προϊόντων αρχίζει να αποδίδει καλά αποτελέσματα.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
xu wenli, joka on yksi cdp: n perustajista, tuomittiin joulukuussa 1998 13 vuodeksi vankilaan yhdessä kahden muun merkittävän demokratian puolestapuhujan kanssa.
Ο xu wenli, ένας από τους ιδρυτές του εν λόγω κόμματος, καταδικάστηκε τον Δεκέμβριο του 1998 σε 13 χρόνια φυλάκισης μαζί με δύο άλλους εξέχοντες προασπιστές της δημοκρατίας.
Ultimo aggiornamento 2012-03-23
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Riferimento:
1. komissio vastaanotti 25. marraskuuta 2004 neuvoston asetuksen (ey) n:o 139/2004 [1] 4 artiklan mukaisen ilmoituksen ehdotetusta yrityskeskittymästä, jolla yritys cassa depositi e prestiti spa, italia (%quot%cdp%quot%) hankkii neuvoston asetuksen 3 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitetussa merkityksessä yhteisen määräysvallan yrityksessä stm microelectronics, hollanti (%quot%stm%quot%) ostamalla osakkeita yritykseltä finmeccanica, italia. stm on tällä hetkellä yritysten areva sa, ranska (%quot%areva%quot%), france telecom, ranska (%quot%ft%quot%) ja finmeccanica yhteisessä määräysvallassa.
1. Στις 25 Νοεμβρίου 2004, η Επιτροπή έλαβε γνωστοποίηση μιας προτεινόμενης συγκέντρωσης σύμφωνα με το άρθρο 4 του κανονισμού (ek) αριθ. 139/2004 του Συμβουλίου [1] με την οποία η επιχείρηση cassa depositi e prestiti spa, Ιταλία ("cdp") αποκτά με την έννοια του άρθρου 3 παράγραφος 1 στοιχείο β) του κανονισμού του Συμβουλίου κοινό έλεγχο της επιχείρησης stm microelectronics, Κάτω Χώρες ("stm"), που επί του παρόντος ελέγχεται από κοινού από τις επιχειρήσεις areva sa, Γαλλία ("areva") και france telecom, Γαλλία ("ft") από τη μία πλευρά, και finmeccanica, Ιταλία από την άλλη, με αγορά μετοχών από την finmeccanica.
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta