Hai cercato la traduzione di fabrik da Finlandese a Greco

fabrik
arcana arzneimittel gmbh., zimbagasse 5, a- 1147 wien Αυστρία

fabrik gmbh.,
fabrik gmbh.,

a/ s gea farmaceutisk fabrik
a/ s gea farmaceutisk fabrik holger danskes vej 89 dk- 2000 frederiksberg

a/ s gea farmaceutiske fabrik,
a/ s gea farmaceutiske fabrik, holger danskes vej 89, dk- 2000 frederiksberg, ∆ανία

kade pharmazeutische fabrik gmbh rigistr.
kade pharmazeutische fabrik gmbh rigistr.

dr. r. pfleger chemische fabrik
dr. gerhard mann chem. - pharm. fabrik gmbh brunsbuetteler damm 165- 173 d- 13581 berlin Γερµανία

byk gulden lomberg chemische fabrik gmbh
byk gulden lomberg chemische fabrik gmbh

a/ s gea farmaceutisk fabrik holger danskaes vej 89 2000 fraderiksberg denmark
a/ s gea farmaceutisk fabrik holger danskaes vej 89 2000 fraderiksberg denmark

pharm. fabrik gmbh brunsbuetteler damm 165- 173 d- 13581 berlin saksa
dr. august wolff gmbh & co.

pharm. fabrik gmbh brunsbuetteler damm 165- 173, d- 13581 berlin saksa
56 d- 33611 bielefeld Γερµανία

1.3.70 komission päätös tuista berliner fabrik- ja modac-yrityksille.
Απόφαση της Επιτροπής στις 23 Αυγού­στου.

päätöksessä 91/298/ety komissio määräsi solvaylle 3 miljoonan ecun suuruisen sakon ja chemische fabrik kalkille miljoonan ecun suuruisen sakon.
Με τις αναιρεσιβαλλόμενες αποφάσεις, το Πριοτοδικείο δέχθηκε το παραδεκτό του νέου ισχυρισμού.

se, että aktieselskabet aalborg portland-cement fabrik on edelleen olemassa oikeushenkilönä, ei heikennä tätä päätelmää, eikä se siten sellaisenaan ole peruste kumota sementtipäätöstä aalborgia koskevilta osin.
Συγκεκριμένα, μια άλλη οντότητα, η blue circle, απέκτησε την οικονομική κυριότητα του ημίσεος των δραστηριοτήτων τις οποίες ασκούσε προηγουμένως η aktieselskabet aalborg portland-cement fabrik.

(5) komissio aloitti tuomion johdosta 20 päivänä kesäkuuta 2001 muodollisen tutkintamenettelyn. tutkintamenettelyn aloittamista koskeva komission päätös julkaistiin euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä [4]. komissio kehotti kaikkia asianomaisia esittämään huomautuksensa tuesta. eräs cwp:n kilpailijoista, chemische fabrik budenheim rudolf a. oetker (jäljempänä%quot%cfb%quot%), esitti huomautuksensa 20 päivänä elokuuta 2001 päivätyllä ja 21 päivänä elokuuta 2001 saapuneeksi kirjatulla kirjeellä. prayon-rupel täydensi 15 päivänä kesäkuuta 2001 esittämiään huomautuksia 10 päivänä syyskuuta 2001 päivätyllä ja 13 päivänä syyskuuta 2001 saapuneeksi kirjatulla kirjeellä. bk giulini gmbh (jäljempänä%quot%bk giulini%quot%) esitti huomatuksensa 26 päivänä syyskuuta 2001 päivätyllä ja samana päivänä saapuneeksi kirjatulla kirjeellä. edellä mainitut huomautukset toimitettiin saksalle 29 päivänä lokakuuta 2001 ja 6 päivänä elokuuta 2002. saksa vastasi huomautuksiin 8 päivänä lokakuuta 2002 päivätyllä ja samana päivänä saapuneeksi kirjatulla kirjeellä, jolla se toimitti cwp:n vastaukset asianomaisten esittämiin huomautuksiin.
(3) Στις 16 Δεκεμβρίου 1997, η Επιτροπή αποφάσισε να μη διατυπώσει αιτιάσεις· το γεγονός αυτό κοινοποιήθηκε στη Γερμανία στις 22 Ιανουαρίου 1998. Περίληψη της απόφασης δημοσιεύθηκε στην Επίσημη Εφημερίδα των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων [2]. Επιπροσθέτως, στις 19 Δεκεμβρίου 1997, η Επιτροπή ενημέρωσε σχετικά την prayon-rupel και στις 5 Μαρτίου 1998 της διαβίβασε το πλήρες κείμενο της απόφασης.(4) Στις 5 Μαΐου 1998, η prayon-rupel άσκησε προσφυγή ακύρωσης στο Πρωτοδικείο των Ευρωπαϊκών Κοινοτήτων (ΠΕΚ). Στις 15 Μαρτίου 2001, η εν λόγω απόφαση κηρύχθηκε άκυρη [3]. Η απόφαση του Πρωτοδικείου κοινοποιήθηκε στην Επιτροπή στις 19 Μαρτίου 2001.