Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
flaaminkielinen
Ολλανδόφωνο
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flaaminkielinen yhteisÖ
ΦΛΑΜΑΝΔΙΚΗ ΚΟΙΝΟΤΗΤΑ
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:
flaaminkielinen-yhteiso
flaaminkielinen-yhteiso
Ultimo aggiornamento 2014-11-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
belgia(flaaminkielinen)
Βέλγιο(γαλλόφωνο)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tuet ulkomaankaupan edistämiseksi (flaaminkielinen alue)
Ενισχύσεις υπέρ της προώθησης του εξωτερικού εμπορίου (Περιοχή Φλάνδρας)
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flaaminkielinen yhteisö: suoraan ja kokonaisuudessaan
Φλαμανδική κοινότητα: σε απευθείας και πλήρη μετάδοση
Ultimo aggiornamento 2014-10-20
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
het vlaamse gewest (flaaminkielinen alue) v. komissio
[1998] Συλλογή ii- 717 [1998] Συλλογή 11-757 [1998] Συλλογή 11-2271
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flaaminkielinen alue: tuet taloudellisissa vaikeuksissa olevien maatalousyritysten neuvontapalveluille
ΠΕΡΙΟΧΗ vlaamse : ΕΝΙΣΧΥΣΕΙΣ ΓΙΑ ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΑΡΟΧΗΣ ΣΥΜΒΟΥΛΩΝ ΣΤΙΣ ΑΓΡΟΤΙΚΕΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣΕΙΣ ΠΟΥ ΣΥΝΑΝΤΟΥΝ ΟΙΚΟΝΟΜΙΚΕΣ ΔΥΣΧΈΡΕΙΕΣ
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
vuonna 2008 belgian flaaminkielinen yhteisö järjesti toisen vuotuisen kotoutumispäivän, jonka yhteydessä juhlittiin kotouttamisohjelman suorittaneita maahanmuuttajia.
Οι πρωτοβουλίες που καταρρίπτουν τους μύθους βελτιώνουν την κοινή γνώμη παρέχοντας μια ρεαλιστική εικόνα της μετανάστευσης βασισμένη σε γεγονότα και προσωπικές περιγραφές.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
direktiivi 80/778/ety (eyvl 30.8.1980) juomavesi — flaaminkielinen alue belgia
Οδηγία 91/157/ΕΟΚ (ΕΕ l 78 της 26.3.1991) Ηλεκτρικές στήλες και συσσojρευτές που περιέχουν ορισμένες επικίνδυνες ουσίες Ισπανία
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
flaaminkielinen ja ranskankielinen yhteisö tekevät yhteistyötä brysseliä koskevissa asioissa kulttuurin ja yleissivistävän koulutuksen alalla yhteisessä kieliyhteisö- komissiossa.
Κάτω από το επίπεδο της κομητείας υπάρχουν οι λεγόμενες «county borough corporations», «borough corporations», «urban district councils» και «town commissioners» που αντιστοιχούν στο κατώτατο επίπεδο τοπικής διοίκησης και απαντούν kjpíojç στις αστικές περιοχές. Τον
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
to flaaminkielinen yhteisö (1994) to ranskankielinen yhteisö (1994) to saksankielinen yhteisö (1994)
ΕΠ Περιφέρειας Βρυξελλών πρωτευούσης (1994) ΕΠ Υπουργείου εργασίας (1994) Σύνολο
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
belgia (vuorottelujärjestelmä) -flaaminkielinen yhteisö — micheline scheys ranskankielinen yhteisö — alain diseur -
Βέλγιο (σύστημα περιτροπής) -Φλαμανδική Κοινότητα — κα micheline scheys Γαλλική Κοινότητα — κ. alain diseur -
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento:
tiedot toimien käytön laajuudesta saatiin kaikkien 25 jäsenvaltion asiantuntijoilta sekä bulgariasta ja norjasta. belgian ranskankielinen ja flaaminkielinen alue toimittivat omat tietonsa erikseen, joten vastauksia saatiin kaikkiaan 28.
Στοιχεία σχετικά µε το «εύρος εφαρµογής» piαρασχέθηκαν αpiό εµpiειρογνώµονες και αpiό τα 25 κράτη µέλη, καθώς και αpiό τη Βουλγαρία και τη Νορβηγία.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
lisäksi vuonna 2008 espanjassa, italiassa, ruotsissa ja yhdistyneessä kuningaskunnassa tehtiin kansalliset koululaistutkimukset; belgiassa (flaaminkielinen yhteisö) puolestaan alueellinen koululaistutkimus.
Εpiιpiλέον, το 2008 διεξήχθησαν piανεθνικέ έρευνε στον αθητικό piληθυσό σε Ηνωένο Βασίλειο, Ισpiανία, Ιταλία και Σουηδία, ενώ ηªφλαανδική κοινότητα του Βελγίου διεξήγαγε piεριφερειακή έρευνα στον αθητικό piληθυσό.
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Riferimento:
nimike: belgian flaaminkielisen yhteisön tuki elokuva-ja audiovisuaaliselle tuotannolle — vlaams audiovisueel fonds vzw
Τίτλος: Στήριξη της κινηματογραφικής και οπτικοακουστικής παραγωγής από μέρους της Φλαμανδικής Κοινότητας Βελγίου — vlaams audiovisueel fonds vzw
Ultimo aggiornamento 2008-03-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Riferimento: