Hai cercato la traduzione di ilmastointilaitteiden da Finlandese a Greco

ilmastointilaitteiden osat
Μέρη κλιματιστικών μηχανημάτων

ilmastointilaitteiden asennustyöt
Εργασίες εγκατάστασης συστημάτων κλιματισμού

osittaisten ilmastointilaitteiden asennustyöt
Εργασίες εγκατάστασης συστημάτων μερικού κλιματισμού

ilmastointilaitteiden tulee olla korkeaatehokkuusluokkaa.
Τα κλιματιστικά πρέπει να έχουν υψηλό δείκτη απόδοσης.

ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennustyöt
Εργασίες εγκαταστάσεων αερισμού και κλιματισμού

lämmitys-, ilmanvaihto- ja ilmastointilaitteiden asennustyöt
Εργασίες εγκαταστάσεων θέρμανσης, αερισμού και κλιματισμού

kanalan ilmastointilaitteiden tulee olla pysähdyksissä sumutuksen aikana.
Το σύστηµα εξαερισµού του πτηνοτροφείου κατά την διάρκεια του εµβολιασµού πρέπει να είναι κλειστό.

laakerikuoret ja helat moottoreissa, vaihteistoissa ja ilmastointilaitteiden kompressoreissa
Κελύφη και δακτύλιοι εδράνων σε κινητήρες, συστήματα μετάδοσης της κίνησης και συμπιεστές συστημάτων κλιματισμού

neuvoston direktiivin 92/75/ety täytäntöönpanemisesta kotitalouksien ilmastointilaitteiden energiamerkinnän osalta
για εφαρμογή της οδηγίας 92/75/ΕΟΚ του Συμβουλίου για την ένδειξη της κατανάλωσης ενέργειας των οικιακών κλιματιστικών

dsd tarjoaa teollisuuden insinööripalveluja, erityisesti teräsrakentamisen, teollisuusalueiden, ilmastointilaitteiden ja siltojen rakentamisen aloilla.
Θέμα: έγκριση της συγχώνευσης μεταξύ των εταιρειών lyonnaise des eaux και compagnie de suez.

direktiivi 2002/3l/ey (eyvl l 86, 3.4.2002) ilmastointilaitteiden energiankulutus luxemburg
Οδηγία 2001/58/ΕΚ (ΕΕ l 212 της 7.8.2001) Επικίνδυνα παρασκευάσματα και επικίνδυνες ουσίες Γαλλία

päästöjen [54] tarkoituksellinen tai tahaton levittäminen (esim. ilmastointilaitteiden käytöstä aiheutuvat fluorihiilivetypäästöt (hfc)),
εκπομπές από εκούσιες ή ακούσιες εκλύσεις (π.χ. εκπομπές υδροφθοράνθρακα (hfc) κατά τη χρήση κλιματιστικού εξοπλισμού)· [54]

iii) mitä 1 kohdassa säädetään, ei sovelleta jäähdytys-ja ilmastointilaitteiden kunnossapidossa tai huollossa tai sormenjälkien ottoprosesseissa käytettävien valvottavien aineiden käyttöön 31 päivään joulukuuta 2000 saakka.
β) οι παράγραφοι 1, 2 και 3 δεν ισχύουν για τη διάθεση στην αγορά και τη χρήση ελεγχόμενων ουσιών εφόσον:-χρησιμοποιούνται ως πρώτη ύλη ή ως μέσο επεξεργασίας, ή

2 toimittamisen takaamiseen, polttoainekustan nusten arviointia koskevien tietojen toimitta misvelvoitteen poistamiseen, polttoaineen ku lutusta koskevien tietojen yksinkertaistami seen kaupunkialueilla ja niiden ulkopuolella sekä kuluttajien muistuttamiseen siitä, että ilmastointilaitteiden kaltaiset lisävarusteet li säävät polttoaineen kulutusta merkittävästi.
Συμπεράσματα τικά με μια συμφωνία του Συμβουλίου σχε­προβλεπόμενη μεταξύ της Επιτροπής και της μη ευρωπαϊκής αυτοκι­μείωση οχημά­ αποσκοπούσα στη c02των ιδιωτικών νητοβιομηχανίας των εκπομπών των.

v) käyttämättömien osittain halogenoitujen kloorifluorihiilivetyjen käyttö olemassa olevien jäähdytys-ja ilmastointilaitteiden kunnossapidossa ja huollossa on kiellettyä 1 päivästä tammikuuta 2010; kaikki osittain halogenoidut kloorifluorivedyt ovat kiellettyjä 1 päivästä tammikuuta 2015.
Η επανεξέταση συνεκτιμά την ύπαρξη τεχνικώς και οικονομικώς εφικτών εναλλακτικών λύσεων εν σχέσει προς τους υδροχλωροφθοράνθρακες σε υφιστάμενο εξοπλισμό ψύξης, προς αποφυγή άσκοπης εγκατάλειψής του.

määräraha on tarkoitettu kattamaan tilojen, hissien, keskuslämmityksen ja ilmastointilaitteiden jne. kunnossapitokustannukset; meno aiheutuu säännöllisestä siivouksesta, kunnossapitovarusteiden, puhdistus-, pesu-ja kuivapuhdistusaineiden jne. hankkimisesta sekä maalaustöistä, korjauksista ja varustamisesta johtuvista kuluista.
Η πίστωση αυτή προορίζεται για την κάλυψη των εξόδων συντήρησης κτιριακών εγκαταστάσεων, ανελκυστήρων, εγκαταστάσεων κεντρικής θέρμανσης και κλιματισμού κ.λπ. Τα έξοδα αντιστοιχούν σε εργασίες τακτικού καθαρισμού, σε αγορές προϊόντων συντήρησης, καθαρισμού, πλύσης και στεγνού καθαρίσματος κ.λπ., καθώς και σε ανακαίνιση χρωματισμών, επισκευές και εφόδια.