Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
tällaisissa tapauksissa kreatiinikinaasiarvo on määritettävä.
Στις περιπτώσεις αυτές θα πρέπει να προσδιορίζονται τα επίπεδα της ck.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tutkimukset yleinen: painonlasku, painonnousu melko harvinainen: kohonnut veren kreatiinikinaasiarvo
Έρευνες Συχνές: σωματικό βάρος μειωμένο, σωματικό βάρος αυξημένο Όχι συχνές: κρεατινοφωσφοκινάση αίματος αυξημένη
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
näiden potilaiden kreatiinikinaasiarvo on määritettävä ennen statiinihoidon aloittamista (ks. jäljempänä).
Στους ασθενείς αυτούς, ενδείκνυται η µέτρηση της ck πριν την έναρξη της θεραπείας µε στατίνη (βλέπε παρακάτω).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
muita oireita voivat olla kohonnut kreatiinikinaasiarvo, myoglobinuria (rhabdomyolyysi) ja akuutti munuaisten vajaatoiminta.
Πρόσθετα σημεία μπορεί να περιλαμβάνουν αυξημένη κρεατινοφωσφοκινάση, μυοσφαιρινουρία (ραβδομυόλυση) και οξεία νεφρική ανεπάρκεια.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
jos potilaalla esiintyy lihaskipua, - heikkoutta tai - kouristuksia pelzontin ja statiinin yhteiskäytön aikana, on kreatiinikinaasiarvo mitattava.
Εάν εμφανισθεί μυϊκός πόνος, αδυναμία ή κράμπες ενόσω ένας ασθενής λαμβάνει pelzont με μία στατίνη, πρέπει να μετρώνται τα επίπεδα της ck.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
98 seuraavia merkittäviä kliinisten laboratorioarvojen muutoksia (3. tai 4. aste) on todettu ≥ 2%: lla reyatazia ja vähintään yhtä nrti- lääkettä sisältäviä hoito- ohjelmia saaneista potilaista: kohonnut kreatiinikinaasiarvo (7%), kohonnut alaniiniaminotransferaasi - (alat) (4%), alhainen neutrofiiliarvo (4%), kohonnut aspartaattiaminotransferaasiarvo (asat) (3%) ja kohonnut lipaasiarvo (2%).
Άλλες χαρακτηριστικές κλινικές εργαστηριακές ανωμαλίες (Βαθμού 3 ή 4) που αναφέρθηκαν σε ≥ 2% των ασθενών που ελάμβαναν δοσολογικά σχήματα που περιελάμβαναν reyataz και έναν ή περισσότερους nrtis περιλαμβάνουν: αυξημένη κινάση της κρεατίνης (7%), αυξημένη αμινοτρανσφεράση της αλανίνης/ γλουταμική- πυροσταφυλική τρανσαμινάση ορού (alt/ sgpt) (4%), χαμηλά ουδετερόφιλα (4%), αυξημένη ασπαρτική αμινοτρανφεράση/ γλουταμική- οξαλοξική αμινοτρανσφεράση ορού (ast/ sgot) (2%), και αυξημένη λιπάση (3%).
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: