Hai cercato la traduzione di kuljettaminen da Finlandese a Greco

siipikarjan kuljettaminen
Μεταφορά πουλερικών

sivu tavaroiden kuljettaminen
Πρακτικές

t) eläinten kuljettaminen.
ιστ) συμπεριφορά σε περίπτωση ατυχήματος ή βλάβης·

itämeren turskan kuljettaminen
Άρθρο 24

kaukoliikenneosaston matkalippujen kuljettaminen,
τη μεταφορά των υπηρεσιών έκδοσης εισιτηρίων Μεγάλων Γραμμών,

työntekijöiden kuljettaminen (tarvittaessa)
Μεταφορά εργαζομένων (κατά περίπτωση),

tavaroiden ja henkilöstön kuljettaminen
έξοδα μεταφορών

asia: jätteiden kuljettaminen ongelmajätelaitoksiin.
Θέμα: Μεταφορά αποβλήτων σε μονάδες οριστικής διάθεσης αποβλήτων.

huolehdittavaksi tarkoitetun jätteen kuljettaminen
Διαμετακόμιση αποβλήτων προς διάθεση

asia: ilotulitusvälineiden (un 0335) kuljettaminen.
Θέμα: Μεταφορά πυροτεχνημάτων un 0335.

v eu:n turvallisuusluokiteltujen tietojen kuljettaminen
v. ΜΕΤΑΦΟΡΑ ΤΩΝ ΔΠΕΕ

asia: kirjattujen matkatavaroiden kuljettaminen matkustajajunissa.
Θέμα: Μεταφορά ελεγμένων αποσκευών σε επιβατηγά τρένα.

a) elävien sikojen kuljettaminen sardiniasta;
α) τη μετακίνηση ζώντων χοίρων από τη Σαρδηνία·

huolehdittavaksi tarkoitetun jätteen kuljettaminen yhteisön kautta
Διαμετακόμιση μέσω της Κοινότητας αποβλήτων προοριζόμενων για διάθεση

1009 kuljetuksen turvallisuus, tavaroiden kuljettaminen, vastuu,
579 διαρκής εκπαίδευση, επαγγελματική κατάρτιση.

asia: kiinteiden nestekaasun varastosäiliöiden kuljettaminen (18).
Θέμα: Μεταφορά σταθερών δεξαμενών αποθήκευσης υγραερίου (lpg) (18).

ii) jotka koskevat näytteiden kuljettamista;
ε) να συνδράμει στη διενέργεια ελέγχων για γρίπη των πτηνών σε πουλερικά και άγρια πτηνά που πραγματοποιούνται στα κράτη μέλη, παρέχοντας αντιδραστήρια, στο πλαίσιο του προγράμματος και των εγκεκριμένων διαδικασιών δοκιμασίας, και να εκπονεί συνοπτική έκθεση σχετικά με τα αποτελέσματα των ελέγχων·στ) να εξετάζει τις πιθανές ζωονοσογόνες επιπτώσεις των ιών της γρίπης των πτηνών και να συνεργάζεται με διεθνώς αναγνωρισμένα εργαστήρια στον τομέα της γρίπης που προσβάλλει τον άνθρωπο.