Hai cercato la traduzione di lakisääteinen da Finlandese a Greco

lakisääteinen rahasto
Νόμιμο αποθεματικό

lakisääteinen merkintä;
νόμιμη σήμανση·

lakisääteinen julkinen elin
καταστατικός δημόσιος φορέας

lakisääteinen velvoite .................................................................................................................................................... 104
Νομικεσ υποχρέωσεισ .................................................................................................................................................... 104

oikeusperusta: ei lakisääteinen
Νομική βάση: Μη κανονιστικού χαρακτήρα

lakisääteinen talletusten vakuusjärjestelmä
εκ του νόμου σύστημα εγγύησης των καταθέσεων

5.1. lakisääteinen velvoite
5.1. νομικές υποχρεώσεις

oikeusperusta: ei-lakisääteinen tuki
Νομική βάση: Χωρίς νομικό καθεστώς

oikeusperusta: muu kuin lakisääteinen tuki
Νομική βάση: Χωρίς νομικό καθεστώς

konsolidoitujen tilinpäätösten lakisääteinen tilintarkastus
Υποχρεωτικοί έλεγχοι ενοποιημένων λογαριασμών

lakisääteinen raja vaihtelee eri maissa.
Το νό±ι±ο όριο διαφέρει ±εταξύ των χωρών.

oikeusperusta: muu kuin lakisääteinen aloite
Νομική βάση: Ανεπίσημη πρωτοβουλία

yhtiöoikeustyöryhmä (kirjanpito – lakisääteinen tilintarkastus)
Ομάδα "Δίκαιο των εταιριών" (Νομικός έλεγχος λογιστικών εγγράφων)

uselainsäädännön lähentäminen (1011) lakisääteinen lausunto
Επιτροπή των Περιφερειών της Ευρωπαϊκης Ένωσής

vanhuusetuuksiin oikeuttava lakisÄÄteinen/normaali elÄkeikÄ
ΝΟΜΙΜΟ/ΤΥΠΙΚΟ ΟΡΙΟ ΗΛΙΚΙΑΣ ΓΙΑ ΠΑΡΟΧΕΣ ΓΗΡΑΤΟΣ

d lakisääteinen tilintarkastus unionissa: tiedonannon esittely.
d Υποχρεωτικός έλεγχος των λογαριασμών στην Ευρωπαϊκή 'Ενωση: υποβολή ανακοίνω­σης.

lakisääteinen sairausajan palkka (statutory sick pay, ssp)
Ιατρικές υπηρεσίες σε άλλο κράτος μέλος

lakisääteinen isyysajan palkka (statutory paternity pay, spp)
Οι νόιε αpiοδοχέ piατρότητα ανέρχονται σε ένα κατ’ αpiοκοpiή piοσό.

useatk-laitteet (3236) lakisääteinen velvollisuus käydä koulua
rtτηλεόραση (3226)

maailmanterveysjärjestön mukaanterveyden edistämisaloitteet olisiarvioitavasekäprosessienettätuotostenkautta38.hankkeen arviointieiollutkuitenkaankansanterveysalantoimintaohjelmassa lakisääteinen vaatimus.
Σύ'φωνα 'ε την ΠΟΥ, οι piρωτοβουλίε1 για την piροαγωγή τη1 υγεία1 piρέpiει να αξιολογούνται σε ό,τι αφορά, αφενό1, τι1 διαδικασίε1 και, αφετέρου, τα αpiοτελέσ'ατα38.