Hai cercato la traduzione di näytteenottomenetelmät da Finlandese a Greco

mittaus- ja nÄytteenottomenetelmÄt
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑΣ

-mittauksen vertailumentelmät ja näytteenottomenetelmät;
-τον ελάχιστο αριθμό σημείων δειγματοληψίας,

mittaus- ja nÄytteenottomenetelmÄt (nrsc-testi)
ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΕΣ ΜΕΤΡΗΣΗΣ ΚΑΙ ΔΕΙΓΜΑΤΟΛΗΨΙΑΣ (ΔΟΚΙΜΗ nrsc)

codex alimentarius -työryhmä (analysointi- ja näytteenottomenetelmät)
Ομάδα codex alimentarius (Μέθοδοι ανάλυσης και δειγματοληψίας)

jos asiaa koskevassa lainsäädännössä on vahvistettu yksityiskohtaiset näytteenottomenetelmät, niitä on noudatettava.
Στις περιπτώσεις όπου η σχετική νομοθεσία προβλέπει λεπτομερείς διαδικασίες δειγματοληψίας, εφαρμόζονται αυτές οι διαδικασίες.

-näytteenottomenetelmät sekä elintarvikkeissa olevien väriaineiden tutkimuksessa ja tunnistamisessa tarvittavat analyysimenetelmät.%quot%
-οι τρόποι εκτελέσεως των δειγματοληψιών και οι μέθοδοι αναλύσεως για την ανίχνευση και την πιστοποίηση των χρωστικών υλών μέσα και πάνω στα τρόφιμα. »

• saastepitoisuuksien mittaamista, mukaan lukien näytteenottopaikkojen sijainti ja vähimmäismäärä sekä mittauksien vertailumenetelmät ja näytteenottomenetelmät, ja
• μέτρησης των συγκεντρώσεων των ρύπων, συμπε­ριλαμβανομένης της τοποθεσίας και ενός ελάχιστου αριθμού σημείων δειγματοληψίας, καθώς και τεχνικές αναφοράς για τη μέτρηση και τη δειγματοληψία

codex alimentarius -komission suosittelemat näytteenottomenetelmät ja -menettelyt on sisällytetty direktiivissä vahvistettuihin näytteenottomenetelmiin ja -menettelyihin.
Οι μέθοδοι και οι διαδικασίες δειγματοληψίας που προβλέπονται στην παρούσα οδηγία ενσωματώνουν αυτές που συνιστώνται από την επιτροπή του codex alimentarius.

e) viittaus kansainvälisesti hyväksyttyihin päästöjen määritys-ja analyysimenetelmiin ja näytteenottomenetelmiin;
ε) αναφορά στο διεθνώς εγκεκριμένο προσδιορισμό της έκλυσης και αναλυτικές μέθοδοι, δειγματοληπτικές μεθοδολογίες·