Hai cercato la traduzione di retrospectively da Finlandese a Greco

”issued retrospectively”
«issued retrospectively»

en ’issued retrospectively’
en issued retrospectively

-%quot%issued retrospectively%quot%,
-"issued retrospectively",

tällöin niissä on oltava maininta ”issued retrospectively” (myönnetty jälkikäteen).
Στις περιπτώσεις αυτές φέρουν την ένδειξη «issued retrospectively», δηλαδή ότι έχουν εκδοθεί αναδρομικά.

”issued retrospectively (original eur.1 no … (antopäivämäärä ja -paikka))”.
«issued retrospectively (original eur.1 no … [ημερομηνία και τόπος έκδοσης])»

’issued retrospectively (original eur.1 no ….(antopäivämäärä ja -paikka))’.
“issued retrospectively (original eur.1 Νo ….[ημερομηνία και τόπος έκδοσης])”.

vientilisenssi voidaan myöntää siinä tarkoitettujen tuotteiden lastaamisen jälkeen. tällöin siinä on oltava maininta ”issued retrospectively” (myönnetty takautuvasti).
Η άδεια εξαγωγής μπορεί να εκδοθεί μετά την αποστολή των προϊόντων στα οποία αναφέρεται. Στις περιπτώσεις αυτές πρέπει να φέρει την ένδειξη «issued retrospectively», δηλαδή ότι έχει εκδοθεί αναδρομικά.

eur–med-tavaratodistuksiin, jotka annetaan jälkikäteen 2 kohtaa soveltaen, on tehtävä seuraava englanninkielinen merkintä:”issued retrospectively (original eur.1 no ………. [antopäivämäärä ja -paikka]”.
5. Τα πιστοποιητικά κυκλοφορίας εμπορευμάτων eur.1 ή eur-med τα οποία εκδίδονται εκ των υστέρων πρέπει να πρέπει να φέρουν την ακόλουθη φράση στην αγγλική γλώσσα: