Hai cercato la traduzione di sakset da Finlandese a Greco

sakset
ψαλίδι

veitset ja sakset
Μαχαίρια και ψαλίδια

trikiininäytteenottoon käytettävät sakset
ψαλίδι ανατομίας

pienet käyrät sakset.
Ένα μικρό κυρτό ψαλίδι.

Älä juokse sakset kädessä.
Μην τρέχετε με το ψαλίδι.

veitsi tai sakset näytteiden leikkaamista varten.
Μαχαίρι ή ψαλίδι για τη λήψη των δειγμάτων.

veitsi tai sakset ja pinsetit näytteiden leikkaamista varten.
Μαχαίρι ή ψαλίδι και λαβίδες για τη λήψη των δειγμάτων.

sakset, joiden terien pituus navasta mitattuna on yli 6 cm
ψαλίδια με λεπίδες μήκους άνω των 6 εκατοστών από το σημείο σύνδεσής τους,

sakset, räätälin sakset ja niiden kaltaiset sakset sekä niiden terät
Ψαλίδια με δύο σκέλη και οι λεπίδες τους

pensasaitasakset, kahden käden oksasakset ja niiden kaltaiset kahden käden sakset
Ψαλίδες για το κούρεμα φρακτών, κοπτικές και παρόμοιες ψαλίδες των οποίων ο χειρισμός γίνεται με τα δύο χέρια

tarvitset ainoastaan ohut­teräisen veitsen, sakset ja halutessasi ohuet kertakäyttöiset talous­käsineet.
Αυτό που χρειάζεται είναι ένα μαχαίρι, ένα ψαλίδι και, εφόσον το επιθυμείτε, ένα ζευγάρι γάντια μιας χρήσης.

cpa 25.71.11: veitset, ei kuitenkaan koneiden leikkuuterät, sekä sakset ja niiden terät
cpa 25.71.11: Μαχαίρια (εκτός των μαχαιριών για μηχανές) και ψαλίδια, και λεπίδες τους

tarvitset:kengännauhan tai vahvaa narua · pyöreän foliovuoan · vettä · sakset · luomuappelsiineja tai -sitruunoita
Θα χρειαστεί:Ένα κορδόνι piαpiουτσιού ή ένα σpiάγκο · Ένα piολάκι γλυκού piου να ην το χρειάζεστε · Νερό · Ψαλίδι · Βιολογικά piορτοκάλια ή λεόνια

4.5 vaikka mm. sakset ja kynsiviilat ovat kiellettyjä esineitä, lasipulloja ei ole kielletty. etenkin rikottuina niitä voidaan kuitenkin käyttää tappavana aseena. ehdotetaankin, että verovapaita tuotteita ja lennolla tarjottavia juomia sisältävät pullot olisivat muovisia. muussa tapauksessa ne tulisi kuljettaa lentokoneen ruumassa matkatavaroiden tapaan. tämä seikka on hyväksyttävä kansainvälisellä tasolla ennen kuin sitä voidaan soveltaa.
4.6 Είναι σημαντικό ο εξοπλισμός διάσωσης, όπως οι πυροσβεστήρες και οι πελέκεις ασφαλείας, να ασφαλίζεται στα ερμάρια του πληρώματος και οι επιβάτες να μην έχουν πρόσβαση σε αυτόν.