Hai cercato la traduzione di tiedättekö da Finlandese a Hindi (indiano)

tiedättekö...
पता है...

tiedättekö mitä?
तुम्हें पता है क्या?

tiedättekö ehtomme?
आपहमारेनियमपता है, श्रीमान?

mutta tiedättekö mitä?
लेकिन मैं तुम्हें क्या बता देंगे.

- tiedättekö, mikä se on?
पता है यह क्या है?

tiedättekö, herra speer...
तो, स्पीयर...

tiedättekö mikä niissä on pelottavaa?
पता है उनके बारे में भयावह बात क्या है?

tiedättekö, miksi voin tehdä sen?
मैं ऐसा कर सकते हैं क्यों अब, आप जानते हैं?

- tiedättekö, kuinka vaikeaa se oli?
क्या तुम्हें पता है कि कितना मुश्किल था?

tiedättekö, milloin hän tulee kokouksesta?
वह बैठक की बाहर हो जाएगा जब ठीक है, तुम जानते हो? [बर्ड tweeting]

ja tiedättekö, - tämä saattaa kuulostaa oudolta, -
तुम्हें पता है क्या? यह पागलपन हो सकता है, लेकिन...

koller! tiedättekö, että berliiniä ammutaan tykeillä?
कोलर, तुम को एहसास है बर्लिन पर तोप चल रहे हैं?

niin kuin gina. tiedättekö kenen kanssa gina touhuaa? sen muovikassityypin!
gina के तरह, तुम्हें पता है की वो plastic bag वाले लड़के के साथ गई है

niin kuin gina. tiedättekö kenen kanssa gina touhuaa? sen muovik assityypin!
gina के तरह, तुम्हें पता है की वो plastic bag वाले लड़के के साथ गई है

"mutta minä sanon, te tiedätte, entä minä?" "entä sinä?"
"तुम्हारे बारे में क्या है?" लेकिन मैं तुम्हें पता है, मेरे बारे में क्या? कहते हैं, "