Hai cercato la traduzione di abataseptihoitoa da Finlandese a Inglese

abatasepti voi läpäistä istukan ja kulkeutua abataseptihoitoa raskauden aikana saaneiden naisten vastasyntyneiden seerumiin.
abatacept may cross the placenta into the serum of infants born to women treated with abatacept during pregnancy.

potilaat, jotka osallistuivat pitkäaikaiseen jatkotutkimukseen 1 vuoden kaksoissokkoutetun hoidon jälkeen, saivat kaikki abataseptihoitoa, ja heillä seurattiin röntgenologista progressiota vuoden 5 loppuun asti.
subjects entering the long term extension after 1 year of double blind treatment all received abatacept treatment and radiographic progression was investigated through year

immunogeenisuus abataseptimolekyyliä kohtaan reagoivia vasta- aineita määritettiin elisa- menetelmällä nivelreumapotilailta, jotka olivat saaneet abataseptihoitoa enintään 3 vuoden ajan.
immunogenicity antibodies directed against the abatacept molecule were assessed by elisa assays in rheumatoid arthritis patients treated for up to 3 years with abatacept.

hoidon aloittaminen uudestaan ei aiheuttanut pistokohdan reaktioita eikä muita hoidon turvallisuuteen liittyviä haittoja niille, joilla abataseptihoito ihon alle keskeytettiin enintään kolmeksi kuukaudeksi, verrattuna niihin, joilla abataseptihoitoa ihon alle jatkettiin keskeytyksettä.
upon reinitiating therapy, there were no injection reactions and no other safety concerns in patients who were withdrawn from subcutaneous therapy for up to 3 months relative to those who remained on subcutaneous therapy, whether therapy was reintroduced with or without an intravenous loading dose.

kliinisissä lumevertailututkimuksissa abataseptihoito ei lisännyt autovasta- aineiden, kuten tumavasta- aineiden ja natiivi- dna- vasta- aineiden, muodostusta lumehoitoon verrattuna (ks. kohta 4. 8).
in the placebo-controlled clinical trials, abatacept treatment did not lead to increased autoantibody formation, such as antinuclear and anti- dsdna antibodies, relative to placebo treatment (see section 4.8).