Hai cercato la traduzione di aeronautical da Finlandese a Inglese

aeronautical radio-navigation service, ilmailun radionavigointi
aeronautical radio-navigation service

aeronautical mobile satellite service, ilmailun siirtyvä satelliittiliikenne
aeronautical mobile satellite service

radiovyöhykkeeksi tai transponderivyöhykkeeksi nimetyt ilmatilat on vahvistettava asianmukaisesti ilmailukäsikirjoissa (aeronautical information publications).
airspaces designated as radio mandatory zone and/or transponder mandatory zone shall be duly promulgated in the aeronautical information publications.

he was appointed senior vice president engineering in 1982 and carried the technical responsibility of all dassault’s civilian and military aeronautical and space programmes.
he was appointed senior vice president engineering in 1982 and had technical responsibility for all of dassault’s civilian and military aeronautical and space programmes.

verantwoord vliegen -käytännesäännöt (”vastuullinen lentäminen”), royal netherlands aeronautical association (rnaa), 2004.
code of conduct verantwoord vliegen [responsible flying], royal netherlands aeronautical association (rnaa), 2004.

liikenneasioista vastaava komission varapuheenjohtaja siim kallas esittelee 30. maaliskuuta 2011 madridin aeronautical days ‑tapahtumassa ilmailua ja ilmailualan tutkimusta käsittelevän korkean tason työryhmän laatiman uuden pitkän aikavälin vision.
commission vice-president siim kallas, responsible for transport, will present at this year’s aeronautical days on 30 march 2011 in madrid a new long-term vision prepared by a high-level group on aviation and aeronautics research.

chicagon yleissopimuksen liite 15 – aeronautical information services, 3 luku, 3.2.10 jakso (cyclic redundancy check).
chapter 3, section 3.2.10 (cyclic redundancy check) of annex 15 to the chicago convention — aeronautical information services.

esimerkkejä tällaisista pyrkimyksistä ovat eurooppalaiset ilmailutiedotuspalvelut ead (european aeronautical information services) ja eurooppalainen ilmailun televerkko ean (european aeronautical telecommunication network).
examples of these ventures are the ead (european aeronautical information services) or the ean (european aeronautical telecommunication network).

lentopaikkojen leveys- ja pituusasteet saadaan joko chicagon yleissopimuksen liitteen 15 mukaisesti ilmailuasiakirjoissa (aeronautical information publications, aip) julkaistuista lentopaikkojen sijaintitiedoista tai näitä sijaintitietoja käyttävistä lähteistä.
the latitude and longitude of aerodromes shall be taken either from aerodrome location data published in aeronautical information publications (aip) in compliance with annex 15 to the chicago convention or from a source using aip data.

.2 uusilla b-, c- ja d-luokan ro-ro-matkustaja-aluksilla, joiden pituus on vähintään 130 metriä, on oltava helikoptereiden laskeutumisalue, jonka lippuvaltion hallinto on hyväksynyt ottaen huomioon imon päätöslauselmalla a.892(21), sellaisena kuin se muutettuna, hyväksytyn kansainvälisen lento- ja meripelastuskäsikirjan (international aeronautical and maritime search and rescue (iamsar) manual) ja imon meriturvallisuuskomitean kiertokirjeen msc/circ.895 suositukset helikoptereiden laskeutumisalueista ro-ro-matkustaja-aluksilla (”recommendations on helicopter landing areas on ro-ro passenger ships”).
.2 new ro-ro passenger ships of class b, c and d of 130 metres and upwards in length shall be fitted with a helicopter landing area approved by the administration of the flag state having regard to the recommendations in the international aeronautical and maritime search and rescue (iamsar) manual, adopted by imo with resolution a.892(21), as amended, and imo msc/circ.895, recommendations on helicopter landing areas on ro-ro passenger ships.