Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
abakaviiri- ja lamivudiinitrifosfaattien affiniteetti isäntäsolun dna polymeraaseja kohtaan on huomattavasti vähäisempi.
abacavir and lamivudine triphosphates show significantly less affinity for host cell dna polymerases.
4-hydroksimetyyliambrisentaanin affiniteetti ihmisen endoteliinireseptoreihin on 65-kertaa pienempi kuin ambrisentaanilla.
the binding affinity of 4-hydroxymethyl ambrisentan for the human endothelin receptor is 65-fold less than ambrisentan.
sillä on hyvin vähäinen affiniteetti androgeenireseptoreihin eikä lainkaan affiniteettia ihmisen estrogeeni- tai mineralokortikoidireseptoreihin.
it has minimal affinity to the androgen receptor and no affinity for the human estrogen or mineralocorticoid receptors.
toisessa mekanismissa ribosomaalinen affiniteetti tetrasykliini- mg2+ kompleksille vähenee kromosomin muutoksien takia.
the other mechanism is evidenced by a reduction in the affinity of the ribosome for the tetracycline-mg2+ complex due to mutations in the chromosome.
abakaviiri -, lamivudiini - ja tsidovudiinitrifosfaattien affiniteetti isäntäsolun dna polymeraaseja kohtaan on huomattavasti vähäisempi.
abacavir, lamivudine and zidovudine triphosphates show significantly less affinity for host cell dna polymerases.
solirisia tuotetaan hiiren myelooman ilmentymässä (ns0-solulinja) ja puhdistetaan affiniteetti- ja ionivaihtokromatografialla.
soliris is produced in a murine myeloma (ns0 cell line) expression system and purified by affinity and ion exchange chromatography.
niiden selektiivinen vaikutus luukudokseen johtuu bisfosfonaattien voimakkaasta affiniteetista luun mineraaleihin.
their selective action on bone tissue is based on the high affinity of bisphosphonates for bone mineral.