Hai cercato la traduzione di aluettakoskevien da Finlandese a Inglese

uuden seurantajärjestelmän mukaisesti toteutettavien jokaista maantieteellistä aluettakoskevien perusteellisten hanketutkimusten ansiostavoidaan laatia suuntaviivoja, jotka ovat ratkaisevassaasemassa, kun valmistellaan uusia hankkeita.
(this evaluation was used as an input to a recentcommunication to council and parliament on thissubject); and while european food aid and food security policyhad made a major qualitative leap in terms ofpolicy, implementation on the ground lagged,partly due to insufficient management capacity although support to education in acp countrieshad made good progress, there had been noproactive effort to link education support directlyto poverty reduction strategies.

•euroopan unionissa tapahtunut kehitys 1996 • voidaan mainita turvapaikka- ja maahanmuuttoasioita sekä huumausaineita ja järjestäytynyttärikollisuutta käsittelevät asiantuntijakokoukset.yhdysvallat osallistui karibianmeren aluettakoskevien suositusten laatimiseen ja täytäntöönpanoon.
•progress achieved by the european union 1996 • meetings and an increasing number of meetingsof a specialised nature between us and eu experts, e.g. meetings of experts on asylum andimmigration-related matters, drugs and organised crime. the us was involved in the elaboration and implementation of recommendationson the caribbean.

demokratian, oikeusvaltion ja kansalaisyhteiskunnan lujittaminen on yksi ukrainaakoskevanyhteisen strategian (hyväksytty joulukuussa1999) ja välimeren aluettakoskevan yhteisenstrategian (hyväksytty kesäkuussa 2000) perimmäisistä tavoitteista.
the consolidation of democracy, the rule of lawand civil society was one of the principal objectives of the common strategieson ukraine(adopted in december 1999) and on the mediter-ranean(adopted in june 2000).