Hai cercato la traduzione di annospakkauksesta da Finlandese a Inglese

· ota yksi neula annospakkauksesta.
· remove one of the needles from the tray.

· ota enbrel ­injektiopullo annospakkauksesta.
· remove the enbrel vial from the tray

· ota yksi tyhjä ruisku annospakkauksesta ja poista muovikelmu.
· take one of the empty syringes from the tray and remove the plastic wrap.

· ota uusi neula annospakkauksesta ja kiinnitä se tyhjään ruiskuun samalla tavoin kuin aiemmin
· take a new needle from the tray and attach it to the empty syringe in the same way as for the

· ota uusi neula annospakkauksesta ja kiinnitä se ruiskuun aiemmin kuvatulla tavalla (katso d.
· take a new needle from the tray and attach it to the syringe as described above (see d.placing the

jos et ole saanut ohjeita lääkäriltä, ota häneen yhteyttä. • ota yksi tyhjä ruisku annospakkauksesta ja poista muovikelmu.
if the doctor has not given this instruction, please contact him/ her.  take one of the empty syringes from the tray and remove the plastic wrap.

huolehdi, ettei mikään pääse koskettamaan ruiskun kärkeä. • ota uusi neula annospakkauksesta ja kiinnitä se tyhjään ruiskuun samalla tavoin kuin aiemmin liuotinruiskuun (katso d.
take care not to let anything touch the tip of the syringe.  take a new needle from the tray and attach it to the empty syringe in the same way as for the solvent syringe (see d.

enbrel- annoksen valmistelu injektiota varten • ota enbrel – injektiopullo annospakkauksesta. • poista enbrel- injektiopullon vaaleanpunainen muovinen korkinsuojus.
do not remove the grey stopper or aluminium ring around the top of the vial (see diagram 1).

tabletit ovat 56, 112, 168 tai 180 kalvopäällysteisen tabletin läpipainopakkauksissa tai 56 tabletin kerta-annospakkauksissa.
the tablets are provided in blister packs containing 56, 112, 168 or 180 film-coated tablets or 56 film-coated tablets in a unit dose pack.