Hai cercato la traduzione di arviointikertomusluonnokset da Finlandese a Inglese

elintarviketurvallisuusviranomainen saattaa sen julkisesti saataville annettuaan hakijalle kaksi viikkoa aikaa pyytää, että arviointikertomusluonnokset tietyt osat pidetään luottamuksellisina.
it shall make it available to the public, after giving the applicant two weeks to request that certain parts of the draft assessment report be kept confidential.

viranomainen saattaa sen julkisesti saataville annettuaan hakijalle kaksi viikkoa aikaa pyytää 60 artiklan nojalla, että arviointikertomusluonnokset tietyt osat pidetään luottamuksellisina.
it shall make it available to the public, after giving the applicant two weeks to request, pursuant to article 60, that certain parts of the draft assessment report be kept confidential.

esittelevien jäsenvaltioiden toimitettua arviointikertomusluonnokset on käynyt ilmi, että hakijoilta on pyydettävä lisätietoja, joista esittelevien jäsenvaltioiden on niitä tarkasteltuaan toimitettava arviointi.
following submission of the draft assessment reports by the rapporteur member states, it has been found to be necessary to request further information from the applicants and to have the rapporteur member states examine that information and submit their assessment.

komissio on tutkinut arviointikertomusluonnokset, esittelevien jäsenvaltioiden suositukset sekä muiden jäsenvaltioiden huomautukset ja tullut siihen johtopäätökseen, että 24 b ja 24 f artiklaa ei sovelleta.
the commission has examined the draft assessment reports, the recommendations from the rapporteur member states and the comments from other member states and has come to the conclusion that articles 24b and 24f do not apply.

esittelevät jäsenvaltiot toimittivat arviointikertomusluonnokset komissiolle 15 päivänä syyskuuta 2009 (ametoktradiini) ja 27 päivänä elokuuta 2009 (dinatriumfosfonaatti).
the rapporteur member states submitted the draft assessment reports to the commission on 15 september 2009 (ametoctradin) and on 27 august 2009 (disodium phosphonate), respectively.

asetuksen (ey) n:o 2229/2004 muuttamisesta siltä osin kuin se koskee euroopan elintarviketurvallisuusviranomaiselle asetettua määräaikaa lausunnon toimittamiselle sellaisia tehoaineita koskevista arviointikertomusluonnoksista, joilla selkeiden viitteiden mukaan ei ole haitallisia vaikutuksia
amending regulation (ec) no 2229/2004 as regards the time period granted to efsa for the delivery of its view on the draft review reports concerning the active substances for which there are clear indications that they do not have any harmful effects