Hai cercato la traduzione di asbestialtistukseen da Finlandese a Inglese

miten asbestialtistukseen vähennetään?
how can exposure to asbestos be reduced?

tyÖntekijÖiden suojeleminen asbestialtistukseen liittyviltÄ vaaroilta
protection of workers from the risks related to exposure to asbestos

vaarat, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä
asbestos-related risks at work

tyÖntekijÖiden suojeleminen vaaroilta, jotka liittyvÄt asbestialtistukseen 14
protection of workers from the risks related to exposure to asbestos 14

työntekijöiden suojeleminen vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä
protecting workers against the risks connected with exposure to asbestos at work

työntekijöiden suojeleminen vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä* v
protection of workers from exposure to asbestos at work * v

ehdotuksen tarkoituksena on parantaa työntekijöiden suojelua asbestialtistukseen liittyviltä vaaroilta.
the aim of this proposal is to improve the protection of workers against the risks associated with exposure to asbestos.

pericardial mesotelioomaa on harvinainen ja tappava sairaus, joka liittyy suoraan asbestialtistukseen.
pericardial mesothelioma is a rare and deadly disease that is directly linked with asbestos exposure.

työntekijöiden suojeleminen vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä (kodifioitu toisinto)
exposure to asbestos at work (codification)

ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä
directive of the european parliament and of the council on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work

muutettu ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä
amended proposal for a directive of the european parliament and of the council on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work

lausunto aiheesta ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä
opinion on the proposal for a directive of the european parliament and of the council on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work

lausunto aiheesta muutettu ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä
opinion on the amended proposal for a directive of the european parliament and of the council on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work

2.2.3 ensimmäinen direktiivi työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä, on vuodelta 1983.
2.2.3 the first directive designed to protect workers from the risks of asbestos exposure dates back to 1983.

työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä, annetun neuvoston direktiivin 83/477/ety muuttamisesta
amending council directive 83/477/eec on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work

ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä (kodifioitu toisinto)
proposal for a directive of the european parliament and of the council on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work (codified version)

muutettu ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä (kodifioitu toisinto)
proposal for a directive of the european parliament and of the council on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work (codified version)

ehdotus euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi työntekijöiden suojelemisesta vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä (kodifioitu toisinto)
proposal for a directive of the european parliament and of the council on the protection of workers from the risks related to exposure to asbestos at work (codified version)

(4) kaikkia työntekijöitä on suojeltava asbestialtistukseen liittyviltä vaaroilta, ja siksi merenkulku- ja ilmailualaa koskevat poikkeukset on kumottava.
(4) all workers must be protected against the risks associated with exposure to asbestos and the derogations applicable to the sea and air transport sectors should therefore be removed.

jollemme toimi näin, kuvitelkaa vain niitä ongelmia, joihin joudumme esimerkiksi tällä hetkellä tarkasteltavan direktiivin kanssa, joka koskee työntekijöiden suojelemista vaaroilta, jotka liittyvät asbestialtistukseen työssä.
if not, imagine the sort of problems we face in relation to, for example, the proposed directive we are currently considering on protection of workers from risks related to exposure to asbestos at work.