Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
asenapiini
asenapine
Ultimo aggiornamento 2014-11-21
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
sycrest asenapiini
sycrest asenapine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asenapiini metaboloituu laajasti.
asenapine is extensively metabolized.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sycrest 10 mg resoribletti asenapiini
sycrest 10 mg sublingual tablets asenapine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
sycrestin vaikuttava aine on asenapiini.
sycrest contains the active substance asenapine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
eläinkokeissa asenapiini ei ollut teratogeeninen.
asenapine was not teratogenic in animal studies.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sycrestin vaikuttava aine asenapiini on psykoosilääke.
the active substance in sycrest, asenapine, is an antipsychotic medicine.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asenapiini ei osoittautunut genotoksiseksi tehdyssä koesarjassa.
asenapine was not genotoxic in a battery of tests.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asenapiini erittyi rottien maitoon laktaation aikana.
asenapine was excreted in milk of rats during lactation.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
sycrest 5 mg resoribletti sycrest 10 mg resoribletti asenapiini
sycrest 5 mg sublingual tablets sycrest 10 mg sublingual tablets asenapine
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ei tiedetä, erittyykö asenapiini tai sen metaboliitit ihmisen rintamaitoon.
it is not known whether asenapine or its metabolites are excreted in human milk.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in vitro -määrityksissä asenapiini toimii näiden reseptoreiden antagonistina.
in in vitro assays asenapine acts as an antagonist at these receptors.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asenapiini saattaa kuitenkin tehostaa paroksetiinin omaan metaboliaansa kohdistuvaa estovaikutusta.
however, asenapine may enhance the inhibitory effects of paroxetine on its own metabolism.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asenapiini ei heikentänyt rottien fertiliteettiä eikä ollut teratogeeninen rotilla ja kaniineilla.
asenapine did not impair fertility in rats and was not teratogenic in rat and rabbit.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asenapiini aiheutti lievää emoon kohdistunutta toksisuutta ja sikiön luuston kehityksen vähäistä viivästymistä.
asenapine caused mild maternal toxicity and slight retardation of foetal skeletal development.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in vitro tutkimukset viittaavat siihen, että asenapiini on cyp2d6:n heikko estäjä.
in vitro studies indicate that asenapine weakly inhibits cyp2d6.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asenapiini ei aiheuta viljellyissä ihmisen maksasoluissa cyp1a2- tai cyp3a4-aktiivisuuden induktiota.
asenapine does not cause induction of cyp1a2 or cyp3a4 activities in cultured human hepatocytes.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asenapiini sitoutuu voimakkaasti (95 %) plasman proteiineihin, kuten albumiiniin ja alfa1-happamaan glykoproteiiniin.
asenapine is highly bound (95 %) to plasma proteins, including albumin and α1-acid glycoprotein.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asenapiini on yhdiste, jonka puhdistuma on tehokas, ja sen puhdistuma on laskimoon tapahtuneen annon jälkeen 52 l/h.
asenapine is a high clearance compound, with a clearance after intravenous administration of 52 l/h.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
asenapiini jakaantuu nopeasti ja sen jakaantumistilavuus on suuri (noin 20–25 l/kg), mikä viittaa huomattavaan ekstravaskulaariseen jakaantumiseen.
asenapine is rapidly distributed and has a large volume of distribution (approximately 20-25 l/kg), indicating extensive extravascular distribution.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: