Hai cercato la traduzione di avaa kuva da Finlandese a Inglese

avaa kuva
open image

& avaa kuva...
& open picture...

avaa
open in

& avaa
close current tab

& avaa...
& open map...

avaa kuva grafiikkasovelluksessa...
open image in graphic application...

avaa valittu kuva editorissa.
open the selected item in the image editor.

avaa uusi kuva tai html- tiedosto
open new picture or html file

avaa kuvan esikatselu
open a preview

avaa neulapussi vetämällä läpistä (ks. kuva 1).
open the needle bag at the flaps (see picture 1).

avaa läpipainopakkaus ja ota esitäytetty ruisku ulos pakkauksesta (ks. kuva 1).
open the blister and take the pre-filled syringe out of the blister (see picture 1).

vaihtoehtoisesti avaa kuvan uusi säilytyskansio tiedostoselaimeen ja raahaa kuva valokuvavirrasta kyseiseen kansioon.
alternatively, open the folder where you want to keep the image using the file manager, then drag it from the photo stream into that folder.

avaa pullo: paina korkkia ja käännä sitä samalla vastapäivään (kuva ←)
open the bottle: press the cap and turn it anticlockwise (figure)

avaa korkki puristamalla peukalolla ja etusormella lujasti korkin molemmilta sivuilta – katso kuva e.
remove the cap by squeezing firmly on the sides of the cap with your thumb and forefinger– see picture e.

avaa baxject ii –pakkaus vetämällä repäisykansi pois koskematta pakkauksen sisäpuolelle (kuva a).
open the package of baxject ii device by peeling away the paper lid without touching the inside (fig. a).

avaa korkki puristamalla peukalolla ja etusormella kevyesti korkin molemmilta sivuilta.vedä korkki irti -katso kuva a.
remove the cap by gently squeezing the sides of the cap with your thumb and forefinger and pull it straight off ­ see picture a.

avaa baxject ii -laitteen pakkaus vetämällä paperikansi pois ilman, että kosketat sisäpuolta (kuva a).
open the package of baxject ii device by peeling away the paper lid without touching the inside (fig. a).

avaa tiedosto napsauta tätä avataksesi uuden kuvan tai html- tiedoston.
open file click this to open a new picture or html file.

avaa läpipainopakkaus leikkaamalla saksilla viivaa pitkin (saksien kuvan yläpuolelta).
to open cut with scissors along the line (above the scissors symbol) on the blister.

avaa pullo ja aseta pulloon painettava adapteri paikoilleen ensimmäisellä avauskerralla (kuvat 1 ja 2).
open bottle and at first use insert the press-in bottle adapter (piba) (figures 1 and 2).