Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
7, rue jean- baptiste clément f- 94250 gentilly tél: + 33- 149089123
7, rue jean-baptiste clément f-94250 gentilly tél: + 33-149089123
euroopan unionin operaation komentaja on suosittanut, että kontra-amiraali jean-baptiste dupuis nimitetään uudeksi euroopan unionin joukkojen komentajaksi.
the eu operation commander has recommended the appointment of rear-admiral jean-baptiste dupuis as the new eu force commander.
nimitetään kontra-amiraali jean-baptiste dupuis euroopan unionin joukkojen komentajaksi euroopan unionin sotilasoperaatioon, jolla osallistutaan merirosvouksen ja aseellisten ryöstöjen ehkäisemiseen ja torjuntaan somalian rannikkovesillä.
rear-admiral jean-baptiste dupuis is hereby appointed eu force commander for the european union military operation to contribute to the deterrence, prevention and repression of acts of piracy and armed robbery off the somali coast.
kaksi merkittävää tiedemiestä, ranskalainen jean-baptiste lamarck ja englantilainen charles darwin, päättelivät lopulta, että evoluutio oli muokannut eläimiä ja kasveja yhdestä lajista toiseksi miljoonien ja taas miljoonien vuosien kuluessa.
two great scientists, jean-baptiste lamarck (in france) and charles darwin (in england), eventually concluded that animals and plants had ‘evolved’ – changing from one species into another over millions and millions of years.
kokoukseen osallistuu säännöllisesti tutkimusavustajia, jotka ovat baptisteja, katolisia ja muiden uskonlahkojen jäseniä.
research assistants who are baptists, catholics and members of other denominations regularly take part in its meetings.