Hai cercato la traduzione di biokertyvyydestä da Finlandese a Inglese

viitteet aineen mahdollisesta biokertyvyydestä
any indications of bioaccumulation potential,

raportit, joissa on tiedot kunkin ainesosan mahdollisesta biokertyvyydestä
reports including the data on the bioaccumulative potential of each constituent substance:

tutkimukset biokertyvyydestä kudoksiin ja kohdelajien tuotantoon (ks. 3.8 kohta).
study of the bioavailability of the residues in tissues and produce of target species (see 3.8).

biokertyvyydestä ja rikastumisesta vesieläinten ravintoketjussa aiheutuva mahdollinen riski, myös sedimentissä eläville lajeille;
the potential risk from bioaccumulation and biomagnification in the aquatic food chain, including sediment dwellers;

radioaktiivisesti leimatun testikemikaalin toistuva annostelu voi tuottaa tietoa myös biokertyvyydestä (katso 26 kohta).
repeated dosing with radiolabelled test chemical may also provide information on bioaccumulation (see paragraph 26).

jos suhde on yli yksi, esittelijä määrittää tämän suhteen suuruuden ja muiden merkityksellisten tietojen kuten i) viitteiden aineen mahdollisesta biokertyvyydestä,
for any given environmental sphere, the risk characterization shall, as far as possible, entail comparison of the pec with the pnec so that a pec/pnec ratio may be derived.

korkealaatuiset testiselosteet tai kirjallisuustiedot (testaus hyväksyttävien testimenettelyjen ja hyvän laboratoriokäytännön mukaisesti), mukaan lukien julkaisutiedot, kunkin ainesosan biohajoavuudesta ja tarvittaessa (mahdollisesta) biokertyvyydestä.
assessment and verification: conformity shall be demonstrated by providing the following information: high quality test reports or literature data (testing according to acceptable protocols and glp) including the references on the biodegradability and when required on the (potential) bioaccumulation of each constituent substance.