Hai cercato la traduzione di cleantech da Finlandese a Inglese

cleantech
clean technology

lahden cleantech-klusteri (suomi)
lahti clean-tech cluster (finland)

kemia- ja cleantech- alan toimintaedellytysten parantaminen.
improvement of operating prerequisites in chemical industry and cleantech.

myös ns. cleantech-toimiala on kovassa kasvussa turkissa.
the so called cleantech in on the rise in turkey.

kemian- ja cleantech-toimialojen yritysten toimintaedellytysten parantaminen.
improvement of operating prerequisites in chemical industry and cleantech.

potentiaalisia sektoreita ovat erityisesti cleantech ja energia, terveydenhuolto, koulutus sekä innovaatiojärjestelmät.
potential is present in sectors such as cleantech and energy, healthcare, education and innovation systems in particular.

vuosina 2005–2007 alueelle sijoittautui noin 20 cleantech-yritystä ja -järjestöä.
between 2005 and 2007, some 20 clean-tech companies and organisations were relocated to the region.

cleantech finland -brändi tukee suomen ympäristöliiketoiminnan kasvua sekä rakentaa suomen mainetta johtavana ympäristömaana ja puhtaan teknologian toimittajana.
the “cleantech finland” brand supports finland’s environmental business sector with the goal to build the country’s reputation as a leading cleantech supplier on the global market.

etelä-afrikan yritysdelegaatio oli toivonut mahdollisuutta tutustua suomen johtaviin cleantech-yrityksiin ja erityisesti uusiutuvan energian ratkaisuihin.
the south african delegation had requested an opportunity to get acquainted with the leading cleantech companies of finland and especially the finnish renewable energy solutions.

tavoitteena on profiloida suomi tunnetuimmaksi cleantech-maaksi potentiaalisilla markkina-alueilla vuoteen 2012 mennessä ja parantaa alan suomalaisyritysten tunnettuutta kansallisten ja kansainvälisten sidosryhmien keskuudessa.
to raise finland’s profile as the best-known cleantech country on potential markets by 2012 and increase awareness of finnish enterprises amongst national and international stakeholders.

ilmastonmuutoksen hillintä on paitsi välttämätöntä, myös iso mahdollisuus suomelle, sillä meillä on paljon osaamista, kasvava cleantech-toimiala ja uusia, puhtaampia ratkaisuja.
climate change mitigation is not only an obligation, but also a great opportunity for finland, because we have the right expertise, a growing cleantech sector and new, cleaner solutions.

nämä ovat eip:n keskeisiä näkökulmia osallistuessamme maailman metallien tuotannon, vesien käsittelyn ja cleantech-sektorin rahoitukseen”, eip:n varapääjohtaja van ballekom totesi.
these are key considerations for the eib’s involvement in the world's metals production, water treatment and cleantech sector”.